Переклад тексту пісні Tiberius - The Smashing Pumpkins

Tiberius - The Smashing Pumpkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiberius, виконавця - The Smashing Pumpkins.
Дата випуску: 07.12.2014
Мова пісні: Англійська

Tiberius

(оригінал)
Hush my love, don’t bite
Never leave here this night
Words break, don’t faint
What is love if love obeys
Let flee doves in flight
Make me stray from my light
Never leave here softly
I’ve seen the world upon a thousand dreams
Your eyes are one that can’t see what it means
But still I love you
Like everything, it goes and goes
It goes and goes
It goes
If you break, believe me
If you take, deceive me
To the sound of one clapping hand
Is your heart so lonely
That your honor is only
As good as can be had on command
Hush my love, don’t fight
Never leave here this night
I’ve seen the world upon a thousand trees
I’ve seen the world upon a thousand trees
It goes and goes
It goes and goes
It goes and goes
It goes
(переклад)
Мовчи моя люба, не кусайся
Ніколи не залишайся звідси цієї ночі
Слова ламаються, не знепритомніти
Що таке любов, якщо любов слухається
Нехай тікають голуби в польоті
Змусьте мене відійти від мого світла
Ніколи не залишайся звідси м’яко
Я бачив світ у тисячі снів
Ваші очі не можуть зрозуміти, що це означає
Але все одно я люблю тебе
Як і все, все йде і йде
Це йде і йде
Іде
Якщо ви зламаєте, повірте мені
Якщо візьмеш, обдуриш мене
Під звук одного плескання в долоні
Невже твоє серце таке самотнє?
Що ваша честь лише
Наскільки можна за командою
Мовчи моя люба, не сваряйся
Ніколи не залишайся звідси цієї ночі
Я бачив світ на тисячі дерев
Я бачив світ на тисячі дерев
Це йде і йде
Це йде і йде
Це йде і йде
Іде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1979 2000
Today 2000
Bullet With Butterfly Wings 2000
Ugly 2012
Mayonaise 2010
Ava Adore 2000
Tonight, Tonight 2011
Silvery Sometimes (Ghosts) 2018
Zero 2011
Disarm 2000
Never Let Me Down Again 2001
Luna 2010
My Love Is Winter 2011
Shame 2014
Stand Inside Your Love 2000
Hello Kitty Kat 2011
Eye 2000
Quiet 2010
Soma 2010
The Everlasting Gaze 2000

Тексти пісень виконавця: The Smashing Pumpkins

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Кораблик 2008
Bird ft. Hash Swan 2019