Переклад тексту пісні The Colour Of Love - The Smashing Pumpkins

The Colour Of Love (оригінал)

Whomever wants you alone
Whomever wants you, atones
It’s with this rare, I’ve sewn
Whomever wants you alone
(Color of your love)
And the color of your love is gray
(Color of your love)
And the color of your love is gray
(Color of your love)
And the color of your love is gray
Of ash and mud and time slipped away
Of ash and mud and time slipped away
I gave you all, always have (And always)
I gave you all, as all was asked (As always)
As pieces of gain fall from grasp
Whomever asks for more than that?
A camp beholds me
(Color of your love)
And the color of your love is gray
(Color of your love)
And the color of your love is gray
(Color of your love)
And the color of your love is gray
Of ash and mud and time slipped away
Of ash and mud and time slipped away
(Color of your love)
And the color of your love is gray
(Color of your love)
And the color of your love is gray
(Color of your love)
And the color of your love is gray
Of ash and mud and time slipped away

(переклад)

Хто хоче, щоб ти був сам
Хто хоче вас, спокутує
Саме з цим рідкісним, я шила
Хто хоче, щоб ти був сам
(Колір твоєї любові)
А колір твоєї любові сірий
(Колір твоєї любові)
А колір твоєї любові сірий
(Колір твоєї любові)
А колір твоєї любові сірий
З попелу, бруду й часу втекли
З попелу, бруду й часу втекли
Я дав тобі все, завжди мав (І завжди)
Я дав тобі все, як все просили (Як завжди)
Коли шматочки виграшу випадають з рук
Хто просить більше, ніж це?
Табір бачить мене
(Колір твоєї любові)
А колір твоєї любові сірий
(Колір твоєї любові)
А колір твоєї любові сірий
(Колір твоєї любові)
А колір твоєї любові сірий
З попелу, бруду й часу втекли
З попелу, бруду й часу втекли
(Колір твоєї любові)
А колір твоєї любові сірий
(Колір твоєї любові)
А колір твоєї любові сірий
(Колір твоєї любові)
А колір твоєї любові сірий
З попелу, бруду й часу втекли