Переклад тексту пісні Sleep Deprivation - The Servant

Sleep Deprivation (оригінал)

I must go now
Nice and slow
In mid conversation
I’ve lost the flow
I ricochet round my room
I can see spiders
Like holograms
I’d turn on the TV but the buttons are jammed
I ricochet round my room
And I can’t wake up in the morning
I can’t even open my eyes
And when I curl up in the evening sleep never arrives
Horrible moments
Waves of fear
What’s that endless buzzing in my ear?
I ricochet round my room
And I can’t wake up in the morning
I can’t even open my eyes
And when I curl up in the evening sleep never arrives
Coz I just can’t stop that thinking that’s running around my mind
Whatever I try whatever I try whatever I try whatever I try
Whatever I try whatever I try
And I can’t wake up in the morning
I can’t even open my eyes
And when I curl up in the evening sleep never arrives
You got give me some rest
Give me some sleep
Give me some rest
Give me some sleep tonight
Tonight
Coz I just can’t stop that thinking that’s running around my mind
I just can’t stop that thinking that’s running around my mind
Uh huh

Sleep Deprivation (переклад)

Я повинен йти
Гарно і повільно
Під час розмови
Я втратив потік
Я рикошету навколо своєї кімнати
Я бачу павуків
Як голограми
Я б увімкнув телевізор, але кнопки застрягли
Я рикошету навколо своєї кімнати
І я не можу прокинутись вранці
Я навіть не можу відкрити очі
І коли я згорнуся в вечір, сон ніколи не приходить
Жахливі моменти
Хвилі страху
Що це за нескінченне дзижчання в моєму вусі?
Я рикошету навколо своєї кімнати
І я не можу прокинутись вранці
Я навіть не можу відкрити очі
І коли я згорнуся в вечір, сон ніколи не приходить
Тому що я просто не можу припинити цю думку, яка крутиться в моїй голові
Що б я не пробував, я б не пробував, я б не пробував, що б не намагався
Що б я не пробував, що б не намагався
І я не можу прокинутись вранці
Я навіть не можу відкрити очі
І коли я згорнуся в вечір, сон ніколи не приходить
Ви повинні дати мені відпочинок
Дай мені поспати
Дайте мені відпочити
Дай мені спати сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Тому що я просто не можу припинити цю думку, яка крутиться в моїй голові
Я просто не можу зупинити ці думки, які крутяться в моїй голові
Угу