Переклад тексту пісні In a Public Place - The Servant

In a Public Place (оригінал)

When in a public place
Note how well
I manoeuvre
It’s like a quest for grace
When among stumbling commuters
I think about each step
Not of where I’m trying to get
Watching people move
They appear to groove
With the invisible
Watching people move
They appear to fuse
With the invisible
Oh you lost those moves
How is it possible
When in a limited space
I try to find a cube for me
With subtle changes of pace
I move through various densities
I think upon each stride
Until I feel I glide
Watching people move
They appear to groove
With the invisible
Watching people move
They appear to fuse
With the invisible
Oh you lost those moves
How is it possible
Scuffed shoes
O what to do…

In a Public Place (переклад)

Перебуваючи в громадському місці
Зверніть увагу, наскільки добре
Я маневрую
Це як пошуки благодаті
Коли серед спотикаються пасажирів
Я думаю про кожен крок
Не з того місця, куди я намагаюся потрапити
Спостерігаючи за рухом людей
Здається, що вони витокуються
З невидимим
Спостерігаючи за рухом людей
Здається, вони зливаються
З невидимим
О, ви програли ці рухи
Як це можливо
Перебуваючи в обмеженому просторі
Я намагаюся знайти куб для себе
З незначними змінами темпу
Я переміщуюся через різні щільності
Я думаю про кожен крок
Поки я не відчую, що ковзаю
Спостерігаючи за рухом людей
Здається, що вони витокуються
З невидимим
Спостерігаючи за рухом людей
Здається, вони зливаються
З невидимим
О, ви програли ці рухи
Як це можливо
Потерті черевики
О, що робити…