Переклад тексту пісні Save Me Now - The Servant

Save Me Now (оригінал)

The cars I see below the plane
Look just like blood inside a vein
The cars I see below the plane
Look just like blood inside a vein
They go pumping their way through the black
I pull down the blind and lean back
I wonder
What’s gonna save me now?
What’s gonna save me now?
Roadrunner flickers on the screen
As I slip in
I go pumping your through the black
I pull down the blinds and I lie back
I wonder
What’s gonna save me now?
What’s gonna save me now?
Could it be people or places I’ve yet to know
Or crying over feel-good movie shows
Or is just there in the street life down below?
I don’t know
Look
Whatever I think will be wrong
So lets just carry on/off/on
Save me now!
Save me now!!!
What’s gonna save me now?
Tell me what’s gonna save me now?
Could it be people or places I’ve yet to know
Or crying over feel-good movie shows
Or is just there in the street life down below?
I don’t know

(переклад)

Машини, які я бачу під літаком
Виглядає як кров у вені
Машини, які я бачу під літаком
Виглядає як кров у вені
Вони пробиваються через чорне
Я стягую жалюзі й відкидаюся назад
Цікаво
Що врятує мене зараз?
Що врятує мене зараз?
Roadrunner блимає на екрані
Як я проскочив
Я йду прокачувати твою чорність
Я розпускаю жалюзі й лягаю
Цікаво
Що врятує мене зараз?
Що врятує мене зараз?
Це можуть бути люди чи місця, які я ще не знаю
Або плакати над приємними фільмами
Або є просто в вуличному житті внизу?
Не знаю
Подивіться
Все, що я вважаю, було б неправильним
Тож давайте просто вмикати/вимикати/вмикати
Врятуйте мене зараз!
Врятуйте мене зараз!!!
Що врятує мене зараз?
Скажи мені, що мене врятує зараз?
Це можуть бути люди чи місця, які я ще не знаю
Або плакати над приємними фільмами
Або є просто в вуличному житті внизу?
Не знаю