Переклад тексту пісні Copernicus - The Seasons

Copernicus - The Seasons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Copernicus, виконавця - The Seasons. Пісня з альбому Velvet EP, у жанрі
Дата випуску: 08.01.2014
Лейбл звукозапису: Vega Musique
Мова пісні: Англійська

Copernicus

(оригінал)
Dear I need to make you understand
It’s black and white, each satellite is part of an expanding rubber band
And so, that’s why it’s turning in my mind
I think it’s this, but then it’s that, it’s fine I guess, it happens all the
time
And so the moon just rolls around the earth
Yet they both just roll around the sun
You see we’re always part of something bigger than ourselves
I need the sun, I need the sun
I need the sun, I need the sun
Streets and lights were meant to suit the night
Each passing car’s a shooting star I know it’s complicated but it’s right
And so, I walk, I feel it all inside
I’m not so big yet not so small it’s scary but I’m orbiting it all
And so the moon just rolls around the earth
Yet they both just roll around the sun
You see we’re always part of something bigger than ourselves
I need the sun, I need the sun
I need the sun, I need the sun
See you later mister moon…
(переклад)
Шановний, мені потрібно допомогти вам зрозуміти
Він чорно-білий, кожен супутник є частиною гумової стрічки, що розширюється
Ось чому це повертається мені на думку
Я думаю, що це це, але це те, це добре, я  думаю, це буває
час
І так Місяць просто котиться навколо Землі
Але вони обидва просто котяться навколо сонця
Ви бачите, що ми завжди є частиною чогось більшого, ніж ми самі
Мені потрібне сонце, мені потрібне сонце
Мені потрібне сонце, мені потрібне сонце
Вулиці та ліхтарі були призначені для ночі
Кожна машина, що проїжджає повз, — падаюча зірка. Я  знаю, що це складно, але це правильно
І так, я ходжу, відчуваю все це всередині
Я не такий великий, але не такий маленький, це страшно, але я все обертаю навколо
І так Місяць просто котиться навколо Землі
Але вони обидва просто котяться навколо сонця
Ви бачите, що ми завжди є частиною чогось більшого, ніж ми самі
Мені потрібне сонце, мені потрібне сонце
Мені потрібне сонце, мені потрібне сонце
Побачимось пізніше, містер Мун…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Velvet Wedding 2014
The Way It Goes 2014
Whatever 2015
Helpless, Aren't We? 2018
Family Tree 2018
LIFE 2018
Knives 2018
Tangerine 2018
Hosting The Night 2018
Glorify 2018
Junk 2018
The American Way To Dream 2018
Animal Songs 2018
Apples 2014

Тексти пісень виконавця: The Seasons