Переклад тексту пісні Softly As I Leave You - The Sandpipers

Softly As I Leave You - The Sandpipers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Softly As I Leave You, виконавця - The Sandpipers.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

Softly As I Leave You

(оригінал)
Softly I will leave you softly
For my heart would break if you should wake and see me go
So I leave you softly long before you miss me
Long before your arms can beg me to stay
For one more hour or one more day
After all the years I can't bear the tears to fall so
Softly, as I leave you there
Softly I will leave you softly
For my heart would break if you should wake and see me go
So I leave you softly long before you miss me
Long before your arms can beg me to stay
For one more hour or one more day
After all the years I can't bear the tears to fall so
Softly, as I leave you there
(переклад)
М'яко я тихенько покину тебе
Бо моє серце розіблось би, якби ти прокинувся й побачив, як я йду
Тож я тихо покидаю тебе задовго до того, як ти сумуєш за мною
Задовго до того, як твої руки зможуть благати мене залишитися
Ще на одну годину чи ще на один день
Після всіх років я не можу терпіти, щоб так лили сльози
М'яко, коли я залишаю вас там
М'яко я тихенько покину тебе
Бо моє серце розіблось би, якби ти прокинувся й побачив, як я йду
Тож я тихо покидаю тебе задовго до того, як ти сумуєш за мною
Задовго до того, як твої руки зможуть благати мене залишитися
Ще на одну годину чи ще на один день
Після всіх років я не можу терпіти, щоб так лили сльози
М'яко, коли я залишаю вас там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Windmills Of Your Mind 2009
All My Loving 1968
Cuando Sali De Cuba (The Wind Will Change Tomorrow) 1968
Find A Reason To Believe 1968
Fly Me To The Moon 1968
La Bamba 1998
Free To Carry On 1998
Come Saturday Morning 1998
A Gift Of Song 1998
An Old Fashioned Love Song 1998
The Drifter 1998
It's Too Late 1998
Cast Your Fate To The Wind 1998
Glass 1998
Louie, Louie 1998
Enamorado 1968
If 1971
Never Can Say Goodbye 1971
Strangers In The Night 1968
I'll Remember You 2009

Тексти пісень виконавця: The Sandpipers