Переклад тексту пісні Come Saturday Morning - The Sandpipers

Come Saturday Morning (оригінал)

Come Saturday morning
I’m going away with my friend
We’ll (?) Saturday spend to the end of the day
Just I and my friend
We’ll travel for miles in our Saturday smiles
And then we’ll move on
But we’ll remember long after Saturday’s gone
Come Saturday morning
We’ll head for the east or the west
In Saturday best, we will rest on the way
Just I and my friend
But everyone knows how well (?) Saturday goes
And so we move on
But we’ll remember long after Saturday’s gone
Just I and my friend
We’ll travel for miles in our Saturday smiles
And then we’ll move on
But we’ll remember long after Saturday’s gone

Come Saturday Morning (переклад)

Приходьте в суботу вранці
Я їду зі своїм другом
Ми (?) суботу проведемо до кінця дня
Лише я та мій друг
Ми пройдемо милі в наших суботніх посмішках
А потім підемо далі
Але ми будемо пам’ятати про це ще довго, коли мине субота
Приходьте в суботу вранці
Ми попрямуємо на схід чи захід
У суботу найкраще, ми відпочинемо по дорозі
Лише я та мій друг
Але всі знають, як добре (?) проходить субота
І тому ми рухаємося далі
Але ми будемо пам’ятати про це ще довго, коли мине субота
Лише я та мій друг
Ми пройдемо милі в наших суботніх посмішках
А потім підемо далі
Але ми будемо пам’ятати про це ще довго, коли мине субота