Переклад тексту пісні Not Thinking of You - The Royal

Not Thinking of You - The Royal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Thinking of You, виконавця - The Royal
Дата випуску: 14.06.2015
Мова пісні: Англійська

Not Thinking of You

(оригінал)
Over and over
I try staying sober
But I can’t seem to get myself straight
Trying to erase
All the feelings that stayed
The minute that you walked away
Is this love or obsession?
Aren’t the two exactly the same?
But you still keep my guessing
And that’s the reason I ain’t sane
I don’t really wanna love you
I don’t even care that much
I just wanna see the day when I don’t think of you
I don’t wanna get with you baby
I just wanna give you up
I just wanna see the day when I don’t think of you
Not thinking of you (All the time)
Not thinking of you (Every night)
Not thinking of you (All the time. whoa)
Week after week
I see you in my dreams
But I don’t even want you there
I swear that I’m good
Girl, I just wish I could
Fix what only time can repair
Is this love or obsession?
Aren’t the two exactly the same?
But you still keep my guessing
And that’s the reason I ain’t sane
I don’t really wanna love you
I don’t even care that much
I just wanna see the day when I don’t think of you
I don’t wanna get with you baby
I just wanna give you up
I just wanna see the day when I don’t think of you
Not thinking of you (All the time)
Not thinking of you (Every night)
Not thinking of you (All the time, whoa)
I don’t really wanna love you
I don’t really wanna love you
I don’t even care that much
I just wanna see the day when I don’t think of you
I don’t wanna get with you baby
I just wanna give you up
I just wanna see the day when I don’t think of you
Not thinking of you (All the time)
Not thinking of you (Every night)
Not thinking of you (All the time, whoa)
(переклад)
Знову і знову
Я намагаюся залишатися тверезим
Але, здається, я не можу зрозуміти себе
Спроба стерти
Всі почуття, які залишилися
У ту хвилину, коли ти пішов
Це любов чи одержимість?
Хіба це не те саме?
Але ви все одно зберігаєте мої припущення
І це причина, чому я не при глузді
Я не дуже хочу тебе любити
Мені навіть байдуже
Я просто хочу побачити день, коли я не буду думати про тебе
Я не хочу бути з тобою, дитинко
Я просто хочу відмовитися від тебе
Я просто хочу побачити день, коли я не буду думати про тебе
Не думаючи про тебе (Весь час)
Не думаючи про тебе (щовечора)
Не думаю про тебе (Весь час. ой)
Тиждень за тижнем
Я бачу тебе уві сні
Але я навіть не хочу, щоб ти там був
Я клянуся, що я хороший
Дівчинка, я б хотів, щоб я міг
Виправте те, що може виправити лише час
Це любов чи одержимість?
Хіба це не те саме?
Але ви все одно зберігаєте мої припущення
І це причина, чому я не при глузді
Я не дуже хочу тебе любити
Мені навіть байдуже
Я просто хочу побачити день, коли я не буду думати про тебе
Я не хочу бути з тобою, дитинко
Я просто хочу відмовитися від тебе
Я просто хочу побачити день, коли я не буду думати про тебе
Не думаючи про тебе (Весь час)
Не думаючи про тебе (щовечора)
Не думаю про тебе (Весь час, ой)
Я не дуже хочу тебе любити
Я не дуже хочу тебе любити
Мені навіть байдуже
Я просто хочу побачити день, коли я не буду думати про тебе
Я не хочу бути з тобою, дитинко
Я просто хочу відмовитися від тебе
Я просто хочу побачити день, коли я не буду думати про тебе
Не думаючи про тебе (Весь час)
Не думаючи про тебе (щовечора)
Не думаю про тебе (Весь час, ой)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Freaks 2012
Bounce Back 2013
This Isn't Love 2013
Girl Like That 2012
Headfirst 2014
In My Sleep 2015
Dreamlife 2013