Переклад тексту пісні Dreamlife - The Royal

Dreamlife (оригінал)

Let’s break it break it down
I’m flippin' flippin' out
The floor is checkerboard
I’m screamin' king me in the crowd
I’m feelin' feelin' right
So super super fly
The neons beamin' me like UFOs into the sky
Oh oh is this reality?
Feels like a fantasy
Yeah I hope it never ends
Ends ends
Cause you see
My life is a
My life is a dream
And no one’s gonna wake me up
My life is a
My life is a dream
And no one’s gonna wake me up
Won’t stop
I break the clock
Cause anytime is good for me
Cause you see
My life is a
My life is a dream
And no one’s gonna wake me up
I’m stealin' stealin' hearts
Like playin' playin' cards
All in the clubs with diamond rings
Like a full house of stars
Oh oh is this reality?
Feels like a fantasy
Yeah I hope it never ends
Ends ends
Cause you see
My life is a
My life is a dream
And no one’s gonna wake me up
My life is a
My life is a dream
And no one’s gonna wake me up
Won’t stop
I break the clock
Cause anytime is good for me
Cause you see
My life is a
My life is a dream
And no one’s gonna wake me up
D R O P that beat on repeat
S P I N the needle round again
D R O P that beat on repeat
S P I N the needle round again
D R O P that beat on repeat
S P I N the needle round again
D R O P that beat on repeat
S P I N the needle round again
Cause you see
My life is a
My life is a dream
And no one’s gonna wake me up
My life is a
My life is a dream
And no one’s gonna wake me up
Won’t stop
I break the clock
Cause anytime is good for me
Cause you see
My life is a
My life is a dream
Cause you see
My life is a
My life is a dream
And no one’s gonna wake me up
My life is a
My life is a dream
And no one’s gonna wake me up
Won’t stop
I break the clock
Cause anytime is good for me
Cause you see
My life is a
My life is a dream
And no one’s gonna wake me up

(переклад)

Давайте розіб'ємо це розбоїмо це
Я перекидаюся
Підлога шахова
Я кричу, король мене в натовпі
Я відчуваю себе правильно
Так супер супер муха
Неони просвічують мене, як НЛО в небо
Ой ой це реальність?
Схоже на фентезі
Так, я сподіваюся, що це ніколи не закінчиться
Кінці закінчуються
Бо бачиш
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
І ніхто мене не розбудить
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
І ніхто мене не розбудить
Не зупиниться
Я ламаю годинник
Тому що будь-який час добре для мене
Бо бачиш
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
І ніхто мене не розбудить
Я краду серця
Як грати в карти
Усі в клубах з діамантовими каблучками
Як повний зал зірок
Ой ой це реальність?
Схоже на фентезі
Так, я сподіваюся, що це ніколи не закінчиться
Кінці закінчуються
Бо бачиш
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
І ніхто мене не розбудить
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
І ніхто мене не розбудить
Не зупиниться
Я ламаю годинник
Тому що будь-який час добре для мене
Бо бачиш
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
І ніхто мене не розбудить
D R O P це такт на повторенні
Знову оберніть голку
D R O P це такт на повторенні
Знову оберніть голку
D R O P це такт на повторенні
Знову оберніть голку
D R O P це такт на повторенні
Знову оберніть голку
Бо бачиш
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
І ніхто мене не розбудить
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
І ніхто мене не розбудить
Не зупиниться
Я ламаю годинник
Тому що будь-який час добре для мене
Бо бачиш
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
Бо бачиш
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
І ніхто мене не розбудить
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
І ніхто мене не розбудить
Не зупиниться
Я ламаю годинник
Тому що будь-який час добре для мене
Бо бачиш
Моє життя - це а
Моє життя — це мрія
І ніхто мене не розбудить