Переклад тексту пісні Bounce Back - The Royal

Bounce Back - The Royal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bounce Back, виконавця - The Royal
Дата випуску: 03.11.2013
Мова пісні: Англійська

Bounce Back

(оригінал)
I’m dusting off the ash from us
This war is finally over
But you want me trapped, back in the past
You think I’ll sink and suffer
But Blah Blah Blah Di Blah
Tell your friends I’m lost
If I don’t have you
I’ll get on with life
Never thinking twice
Then you’ll see the truth
I don’t work like that
I just bounce back
From the heartbreak
When we fell apart
I hit restart
Made it okay
(Like Whoa) Who's That
(Like Whoa) Who's That
(Like Whoa) It's me
(Like Whoa) I'm back
Now I’m moving up
While you’re still stuck
In the old days
I’m bouncing back again
Dressed to the nines, must be a crime
Rebirth never looked so good
On the strip tonight, your off my mind
Got lost in West Hollywood
Blah Blah Blah Di Blah
Tell your friends I’m lost
If I don’t have you
I’ll get on with life
Never thinking twice
Then you’ll see the truth
I don’t work like that
I just bounce back
From the heartbreak
When we fell apart
I hit restart
Made it okay
(Like Whoa) Who's That
(Like Whoa) Who's That
(Like Whoa) It's me
(Like Whoa) I'm back
Now I’m moving up
While you’re still stuck
In the old days
I’m bouncing back again
(переклад)
Я відпрашу з нас попіл
Ця війна нарешті закінчилася
Але ти хочеш, щоб я потрапив у пастку, назад у минуле
Ви думаєте, що я потону і страждатиму
Але Бла-Бла-Бла-Ді-Бла
Скажи друзям, що я заблукав
Якщо у мене немає тебе
Я буду продовжувати життя
Ніколи не думаючи двічі
Тоді ви побачите правду
Я так не працюю
Я просто повертаюся назад
Від розбитого серця
Коли ми розпалися
Я натиснув перезапуск
Зробив це добре
(Як Вау) Хто це
(Як Вау) Хто це
(Як Вау) Це я
(Начебто Вау) Я повернувся
Зараз я рухаюся вгору
Поки ви все ще застрягли
У старі часи
Я повертаюся знову
Одягнений до дев’яток, має бути злочином
Переродження ніколи не виглядало так добре
На стрип сьогодні ввечері, я не думаю про тебе
Загубився в Західному Голлівуді
Бла-бла-бла-ді-бла
Скажи друзям, що я заблукав
Якщо у мене немає тебе
Я буду продовжувати життя
Ніколи не думаючи двічі
Тоді ви побачите правду
Я так не працюю
Я просто повертаюся назад
Від розбитого серця
Коли ми розпалися
Я натиснув перезапуск
Зробив це добре
(Як Вау) Хто це
(Як Вау) Хто це
(Як Вау) Це я
(Начебто Вау) Я повернувся
Зараз я рухаюся вгору
Поки ви все ще застрягли
У старі часи
Я повертаюся знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Not Thinking of You 2015
Freaks 2012
This Isn't Love 2013
Girl Like That 2012
Headfirst 2014
In My Sleep 2015
Dreamlife 2013