Переклад тексту пісні (Walkin' Thru The) Sleepy City - The Rolling Stones

(Walkin' Thru The) Sleepy City (оригінал)

Walkin’thru' the sleepy city
In the dark it looks so pretty
Till I got to the one cafe
That stays open night and day
Just a lookin' at the sleepy city
In the night it looks so pretty
No one sees the city lights
They just care about the warmth inside
No one listens to what people say
I just sit and hear the radio play
Just then this girl walked in my way
And she was as pretty as my sleepy city
Will you walk through the sleepy city
In the night it looks so pretty
Tired of walkin on my own
It looks better when you’re not alone
Will you walk through the sleepy city
In the night it looks so pretty
I’m tired of walkin on my own
It looks better when you’re not alone
Mm mm mm mm mm mm
La la la la la la
La la la la la la la la
Will you walk through the sleepy city
In the night, well it looks so pretty
I’m tired of walkin on my own
It looks better when you’re not alone
C’mon walk through that sleepy city
I said in the night it looks so pretty
I’m tired of walkin that park on my own
It looks better when you’re not alone

(Walkin' Thru The) Sleepy City (переклад)

Прогулюючись сонним містом
У темряві це виглядає так гарно
Поки я не дійшов до єдиного кафе
Це залишається відкритим день і ніч
Просто дивлюся на сонне місто
Вночі це виглядає так гарно
Ніхто не бачить вогні міста
Вони просто піклуються про тепло всередині
Ніхто не слухає, що говорять люди
Я просто сиджу і чую радіо
Якраз тоді ця дівчина стала мені на шляху
І вона була такою ж гарною, як моє сонне місто
Чи будеш ти гуляти сонним містом
Вночі це виглядає так гарно
Втомився самостійно ходити
Це виглядає краще, коли ви не самотні
Чи будеш ти гуляти сонним містом
Вночі це виглядає так гарно
Я втомився самостійно ходити
Це виглядає краще, коли ви не самотні
Мм мм мм мм мм мм
Ля ля ля ля ля ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Чи будеш ти гуляти сонним містом
Вночі це виглядає так гарно
Я втомився самостійно ходити
Це виглядає краще, коли ви не самотні
Давай прогуляйся цим сонним містом
Я сказала вночі, це виглядає так гарно
Я втомився самостійно гуляти цим парком
Це виглядає краще, коли ви не самотні