Переклад тексту пісні Too Tight - The Rolling Stones

Too Tight - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Tight, виконавця - The Rolling Stones.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Too Tight

(оригінал)
Baby, don’t get too tight with me
Yes, you’re far too tight for me
I got your messages
And how can I resist
But if you come around
Don’t slap the cuffs upon my wrist
Baby you’re tight for me
(I warn you) yeah
Far too tight for me
Yeah
Untie those sheep shanks, yes
And all those fancy knots
I’m not Houdini, honey
C’mon now and loosen up
(Tight)
(Too tight)
(Too tight)
(Too tight)
Yeah, don’t try to reel me in
With all those charm school looks
I’ve seen it all a thousand times
I sung that song, I wrote that fucking book
Do yourself a favor now
Don’t drive me 'round the block
Let’s split another bottle, now
Let’s take a hit, loosen up
Don’t get too tight on me
Because I’m, I’m bound so tight I can’t breathe
We’ll watch the sun go down
Upon the swollen sea
Ahhhh
If you try to chain me up
I’ll vanish like a broken dream
Don’t get so tight
Don’t get so tight
Too tight
(переклад)
Дитинко, не будь зі мною занадто тугою
Так, ти занадто тугий для мене
Я отримав ваші повідомлення
І як я можу встояти
Але якщо ви прийдете
Не ляскайте манжети на моє зап’ястя
Дитинко, ти мені туга
(Попереджаю) так
Занадто тісно для мене
Ага
Розв’яжіть ті овечі гомілки, так
І всі ці модні вузли
Я не Гудіні, любий
Давай зараз і розслабся
(туго)
(Занадто туго)
(Занадто туго)
(Занадто туго)
Так, не намагайтеся мене втягнути
З усіма цими чарівними шкільними поглядами
Я бачив все це тисячу разів
Я співав цю пісню, я написав цю бісану книгу
Зробіть собі послугу зараз
Не води мене навколо кварталу
Тепер розділимо ще одну пляшку
Приймемо удар, розслабтеся
Не ставтеся до мене занадто жорстко
Тому що я прив’язаний так сильно, що не можу дихати
Ми будемо дивитися, як заходить сонце
На роздутому морі
Аааааа
Якщо ви спробуєте мене зв’язати
Я зникну, як розбитий сон
Не затягуйтеся
Не затягуйтеся
Занадто туго
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paint It Black 1972
(I Can't Get No) Satisfaction 2006
Paint It, Black 1967
Angie 2010
Gimme Shelter 1972
Love Is Strong 2019
Rain Fall Down 2019
Play With Fire 2006
Laugh, I Nearly Died 2008
Miss You 2019
Mother's Little Helper 1972
Living In A Ghost Town 2019
She's A Rainbow 2020
Under My Thumb 1972
Doom And Gloom 2019
Beast Of Burden 2007
Start Me Up 2010
Wild Horses 1972
You Can't Always Get What You Want 1972
Streets Of Love 2019

Тексти пісень виконавця: The Rolling Stones