Переклад тексту пісні Sweethearts Together - The Rolling Stones

Sweethearts Together - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweethearts Together , виконавця -The Rolling Stones
Пісня з альбому: Voodoo Lounge
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Promotone

Виберіть якою мовою перекладати:

Sweethearts Together (оригінал)Sweethearts Together (переклад)
Sweethearts together Милі разом
We’ve only just begun Ми тільки почали
Sweethearts together Милі разом
We’ll take life as it comes Ми сприймаємо життя таким, як воно є
Sweathearts forever Кофти назавжди
Two hearts together as one Два серця разом, як одне
Everybody needs someone Усім хтось потрібен
To tell their troubles to To share the pain and laughter Щоб розповісти про їхні проблеми Поділитися болем і сміхом
In a world beset with fools У світі, охопленому дурнями
To help you with your ups and downs Щоб допомогти вам у ваших злетах і падіннях
Someone to heal your wounds Хтось залікує ваші рани
So we’re Отже, ми
Sweethearts together Милі разом
When two hearts beat as one Коли два серця б’ються як одне
Sweethearts together Милі разом
We’ve only just begun Ми тільки почали
Sweethearts forever Кохані назавжди
Two hearts together as one Два серця разом, як одне
As one Як один
Everyone so cynical Усі такі цинічні
And says that love won’t last І каже, що любов не триватиме
Think about your future Подумайте про своє майбутнє
Stop living in the past Перестаньте жити минулим
Time’s not standing still Час не стоїть на місці
So stop looking through those tinted glasses Тож перестаньте дивитися крізь ті затемнені окуляри
Sweathearts together Кофти разом
We’ve only just begun Ми тільки почали
Sweathearts together Кофти разом
So glad I’ve found someone Я радий, що знайшов когось
Sweethearts forever Кохані назавжди
Two hearts together as one Два серця разом, як одне
As one Як один
But love is never easy Але любов ніколи не буває легкою
It’s never silky smooth Він ніколи не буває гладким
There’s always something tempting Завжди є щось спокусливе
In the wilderness of youth У пустелі юності
But I will stay right by your side Але я залишуся поруч із тобою
The truth will out, you’ll realize Правда вийде, ви зрозумієте
We’re ми
Sweathearts together we’ve only just begun Ми тільки почали працювати разом
Sweathearts together Кофти разом
So glad I found someone Я радий, що знайшов когось
Sweethearts forever Кохані назавжди
Two hearts together as oneДва серця разом, як одне
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: