Переклад тексту пісні Stop Breaking Down - The Rolling Stones

Stop Breaking Down (оригінал)

Ev’ry time I’m walking all down the street,
some pretty mama start breaking down on me Stop breaking down, baby, please, stop breaking down
Stuff is gonna bust you brains out, baby,
gonna make you lose your mind
You Saturday night women, now, you just ape and clown,
you don’t do nothing but tear my reputation down
Stop breaking down, mama, please, stop breaking down
Stuff is gonna bust you brains out, baby,
yeah, it’s gonna make you lose your mind
I love my baby ninety nine degrees,
but that mama got a pistol, laid it down on me Stop breaking down, baby, please, stop breaking down
Stuff is gonna bust you brains out, baby,
yeah, gonna make you lose your mind
Ev’ry time I’m walking all down the street,
some pretty woman start breaking down on me Stop breaking down, mama, please, stop breaking down
Stuff is gonna bust your brains out, baby,
gonna make you lose your mind

Stop Breaking Down (переклад)

Кожного разу, коли я йду по всій вулиці,
якась гарна мама починає ламатися на мене
Щось виб'є тобі мізки, дитино,
змусить вас втратити розум
Ви, жінки суботнього вечора, тепер просто мавпа та клоун,
ви нічого не робите, тільки руйнуєте мою репутацію
Перестань ламатися, мамо, будь ласка, перестань ламатися
Щось виб'є тобі мізки, дитино,
так, це змусить вас втратити розум
Я люблю мою дитинку дев’яносто дев’ять градусів,
але ця мама отримала пістолет, поклала його на мену Припини ламатись, дитино, будь ласка, перестань ламатись
Щось виб'є тобі мізки, дитино,
так, змусить вас втратити розум
Кожного разу, коли я йду по всій вулиці,
якась гарненька жінка починає ламатися на мене
Щось виб'є тобі мізки, дитино,
змусить вас втратити розум