Переклад тексту пісні She Was Hot - The Rolling Stones

She Was Hot - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Was Hot , виконавця -The Rolling Stones
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

She Was Hot (оригінал)She Was Hot (переклад)
New York was cold and damp У Нью-Йорку було холодно й сиро
TV is just a blank Телевізор  це просто пуста
Looks like another dead end Sunday Схоже, ще один тупик у неділю
What about an early night Як щодо ранньої ночі
Monday never feels so bright Понеділок ніколи не буде таким яскравим
Ooh the sheets feel cold and lonely Ой, простирадла холодні й самотні
Who wants to brave the pouring rain Хто хоче витримати проливний дощ
For a glass of French champagne? На келих французького шампанського?
Well grab a cab, grab a cap and baby, come right by Ну, бери таксі, бери кепку і дитинко, підходь
And she was hot, as she kissed my mouth І вона була гарячою, коли цілувала мене в рот
She was hot, as I wiped her brow Вона була гарячою, коли я витер їй брови
She was hot, she pinned me to the ground Вона була гарячою, вона притиснула мене до землі
She was quick, she knew her way around Вона була швидкою, знала свій шлях
She was hot, as she tore my clothes Вона була гаряча, коли рвала мій одяг
She was hot, she had no place to go Їй було жарко, їй не було куди піти
She was hot, on a cold and rainy night Холодної й дощової ночі їй було жарко
Detroit was smoky grey Детройт був димчасто-сірим
Nothing like the good old days Нічого схожого на старі добрі часи
Well I got a fever that I’m fighting Ну, у мене гарячка, з якою я борюся
I don’t need your company Мені не потрібна ваша компанія
Leave me in my misery Залиш мене в моїй біді
I can take the rebound just like lightning Я можу прийняти відскок, як блискавку
And she was hot, in a 50's dress І вона була гарячою, у сукні 50-х
She was hot, her lips were flashing red Їй було гаряче, її губи блищали червоними
I was lost, in her burning flesh Я загубився в її палаючої плоті
I was hot, I was dripping sweat Мені було жарко, з мене капав піт
She was hot, in the Detroit snow Їй було жарко в детройтському снігу
She was hot, she had no place to go Їй було жарко, їй не було куди піти
She was hot, on a cold and rainy night Холодної й дощової ночі їй було жарко
And she was hot, and I had the blues І вона була гаряча, а я був блюз
She was hot, honey, where were you? Вона була гаряча, любий, де ти був?
If you were in my shoes Якби ви були в моїх черевиках
You would be excused Вам було б вибачено
She was hot, you could never wait Вона була гаряча, ти ніколи не міг чекати
She was hot, never hesitate Вона була гарячою, ніколи не вагаючись
She was hot, on a cold and rainy night Холодної й дощової ночі їй було жарко
I think I’m going off the rails Мені здається, що я зійшов з рейок
Riding down the pleasure trails Катання стежками розваг
I was taking passion where you find it Я брав пристрасть там, де ви її знайдете
Honey when you’re young and fresh Любий, коли ти молодий і свіжий
And you need the touch of flesh І вам потрібен дотик плоті
Go take the treasure where you find it Ідіть заберіть скарб там, де ви його знайдете
And she was hot, in the melted snow І їй було жарко, у талому снігу
She was hot, in the molten glow Вона була гаряча, в розплавленому світінні
She was hot, she got it in the blood Вона була гарячою, вона отримала це в крові
She was hot, like the dam that bursts Вона була гаряча, як гребля, що лопне
She was strong, she was strong and true Вона була сильною, вона була сильною і правдивою
She was black, and her eyes were blue Вона була чорна, а очі в неї були блакитні
She was lost, and she took a chance Вона загубилася, і вона скористалася шансом
At just a brief romance Лише на короткий роман
Down the avenue into the lost bayou Вниз по проспекту в загублену бухту
Into the tall bamboo, back to the human zoo У високий бамбук, назад у людський зоопарк
I wish you all the best, I hope we meet again Бажаю вам усього найкращого, сподіваюся, ми знову зустрінемося
In a cold Chicago night У холодну ніч Чикаго
She was hot Вона була гаряча
She was hot Вона була гаряча
She was hot hot hot Вона була гаряча гаряча гаряча
She was hot hot hot Вона була гаряча гаряча гаряча
She was hot hot hot Вона була гаряча гаряча гаряча
She was hot hot hot Вона була гаряча гаряча гаряча
She was hot hot hot Вона була гаряча гаряча гаряча
She was hot hot hot Вона була гаряча гаряча гаряча
She was hot hot hot Вона була гаряча гаряча гаряча
She was hot hot hotВона була гаряча гаряча гаряча
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1972
2006
1967
2010
1972
2019
2019
2006
2008
2019
1972
2019
2020
1972
2019
2007
2010
1972
1972
2019
Тексти пісень виконавця: The Rolling Stones