Переклад тексту пісні She Saw Me Coming - The Rolling Stones

She Saw Me Coming (оригінал)

She saw me coming
She saw me coming, yeah
I didn’t see a thing
I wasn’t looking
I just walked into it Sucker for it, I’m a sucker
Thought I was so cool
She saw me coming
Boy did I get screwed
She saw me coming
She had me dead to right
Her aim was stunning
I was lined up in her sites
She worked so fast
And she didn’t mess around
It was all over
Before the sun goes down, before the sun goes down
She saw me coming… Yeah
She saw me coming
She moved in for the kill
She saw me coming
She served up on a grill
She busted in and she burglerized my soul
But now the bad news: she’s out on a roll
She wrote the opening
The middle and the end
What a cast of characters
Of lovers and my friends
The plot was twisted
There was only one result
She saw me coming
But the going, going got too tough
She saw me coming
Yeah, yes she did
She saw me coming
Right on the grid, right on the grid
She saw me coming
Oh what a stupid jerk
She saw me coming
She was a piece of work
She must have tapped my phone
She saw me coming
I felt like I was cloned
She saw me coming
She had me on the ropes
She saw me coming
Took me for a dope
She saw me coming
Yes she did, yes she did
She saw me coming

She Saw Me Coming (переклад)

Вона бачила, що я прийшов
Вона бачила, що я прийшов, так
Я нічого не бачив
Я не шукав
Я щойно потрапив у це Присоски, я присоски
Думав, що я такий крутий
Вона бачила, що я прийшов
Хлопче, я потрапив у бік
Вона бачила, що я прийшов
Вона зробила мене мертвою
Її мета була приголомшливою
Я був у черзі на її сайтах
Вона працювала так швидко
І вона не лазила
Усе було скінчено
До заходу сонця, до заходу сонця
Вона бачила, що я прийшов… Так
Вона бачила, що я прийшов
Вона переїхала для вбивства
Вона бачила, що я прийшов
Вона подала на грилі
Вона ввірвалася і вкрала мою душу
Але тепер погані новини: вона не в змозі
Вона написала відкриття
Середина і кінець
Який збір персонажів
Закоханих і моїх друзів
Сюжет був закручений
Результат був лише один
Вона бачила, що я прийшов
Але йти, йти стало занадто важко
Вона бачила, що я прийшов
Так, так
Вона бачила, що я прийшов
Право на сітку, прямо на сітку
Вона бачила, що я прийшов
О, який дурний придурк
Вона бачила, що я прийшов
Вона була роботою
Мабуть, вона прослуховувала мій телефон
Вона бачила, що я прийшов
Я відчував, що мене клонували
Вона бачила, що я прийшов
Вона тримала мене на мотузках
Вона бачила, що я прийшов
Взяв мене за наркотик
Вона бачила, що я прийшов
Так, так, так
Вона бачила, що я прийшов