Переклад тексту пісні Sex Drive - The Rolling Stones

Sex Drive - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sex Drive , виконавця -The Rolling Stones
Пісня з альбому: The Rolling Stones Singles Box Set (1971-2006)
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Promotone

Виберіть якою мовою перекладати:

Sex Drive (оригінал)Sex Drive (переклад)
I got this sexdrive Я отримав цей секс-драйв
Driving me mad Зводить мене з розуму
I’ve got to drive you crazy Я маю звести тебе з розуму
Best you’ve ever had Найкраще, що ти коли-небудь мав
I got this sexdrive Я отримав цей секс-драйв
Driving me mad Зводить мене з розуму
Got to drive you crazy Має звести вас з розуму
The best you’ve ever had Найкраще, що ви коли-небудь мали
I can drive you fast Я можу підвезти вас швидко
I can drive you slow Я можу вести вас повільно
Put me on the hot seat Посадіть мене на гаряче крісло
I’ve got no sense control У мене немає контролю почуттів
I’m a blot on the landscape Я пляма на краєвиді
A blur on the beach Розмитість на пляжі
A bite of the cherry Укус вишні
I’ll lick the fuzz right off the peach Я облизну пушок з персика
I got this sexdrive Я отримав цей секс-драйв
Driving me mad Зводить мене з розуму
I’ve got to drive you crazy Я маю звести тебе з розуму
The best you’ve ever had Найкраще, що ви коли-небудь мали
The best you’ve ever had Найкраще, що ви коли-небудь мали
I’ve got this sex У мене цей секс
Oh I got this sexdrive О, я отримав цей секс-драйв
What you gonna do about that Що ви збираєтесь робити з цим
You can take the bus Можна сісти на автобус
You can take the cab Можна взяти таксі
But if you want to change your style Але якщо ви хочете змінити свій стиль
And live a life more versatile І живіть більш різноманітним життям
We could be a smash Ми можли б бути розгромом
See you from behind До зустрічі ззаду
And they never gonna see again І вони більше ніколи не побачать
Lookin' so fine Виглядаєш добре
When you find another trick so fine Коли ви знайдете інший трюк, це добре
You never saw him going out all the night Ти ніколи не бачив, щоб він виходив всю ніч
And they look you all over І вони дивляться на вас
And you’re gonna see the light І ти побачиш світло
Oh, let’s make it tonight О, давайте зробимо це сьогодні ввечері
I got this sexdrive Я отримав цей секс-драйв
Driving me mad Зводить мене з розуму
I’ve got to drive you crazy Я маю звести тебе з розуму
The best you’ve ever had Найкраще, що ви коли-небудь мали
The best you’ve ever had Найкраще, що ви коли-небудь мали
I’ve got this sex У мене цей секс
Chuka lucka boom Чука удача бум
Please give me some room Будь ласка, дайте мені кімнату
Chucka lucka back Chucka lucka назад
Please give some slack Будь ласка, дайте трохи послаблення
I’ve got this sex У мене цей секс
I’ve got this sex У мене цей секс
I’ve got this sexdrive У мене є цей секс-драйв
See you from behind До зустрічі ззаду
And they never gonna see again І вони більше ніколи не побачать
Lookin' so fine Виглядаєш добре
When you find another trick so fine Коли ви знайдете інший трюк, це добре
You never saw him going out all the night Ти ніколи не бачив, щоб він виходив всю ніч
And they look you all over І вони дивляться на вас
And you’re gonna see the light І ти побачиш світло
Oh, let’s make it tonight О, давайте зробимо це сьогодні ввечері
I’ve got this sex У мене цей секс
I’ve got this sexdriveУ мене є цей секс-драйв
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: