Переклад тексту пісні Rough Justice - The Rolling Stones

Rough Justice (оригінал)

One time you were my baby chicken
Now you’ve grown into a fox
Once upon a time I was your little rooster
But am I just one of your cocks
It’s rough justice on ya You’re going to have to trust me It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
So put your lips to my hips, baby
And tell me what’s on your mind
I know you’ve still got the animal attraction for me It’s been a long, long time
It’s rough justice on ya We never thought it risky
It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
You’re feeling loose and lusty
So if you really want me Yeah, it’s rough justice
And you know I’ll never break your heart… Yeah
It’s rough justice on ya You think you really sussed me It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
The first time I saw you, baby
You were springing like a young gazelle
And next thing I know, way down the road
You had me flying like a bat out of hell
It’s rough justice on ya Your eyes are too disgusted
You’re going to have to trust me But you know I’ll never break your heart
I give you my positions
Don’t want no oppositions
It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
Yeah
Come on baby Woo.

(переклад)

Одного разу ти був моїм курчатом
Тепер ти виріс у лисицю
Колись я був твоїм маленьким півником
Але я лише один із твоїх півнів
Це грубе правосуддя Ти повинен повірити мені Це грубе правосуддя
Але ти знаєш, що я ніколи не розблю твоє серце
Тож доторкнись губами до моїх стегон, дитино
І скажіть мені, що у вас на думці
Я знаю, що у вас все ще є привабливість тварин для мене Пройшло довго, довгий час
Це грубе правосуддя Ми ніколи не вважали це ризикованим
Це груба справедливість
Але ти знаєш, що я ніколи не розблю твоє серце
Ви відчуваєте себе розкутою та хтивою
Тож якщо ви мене справді хочете Так, це груба справедливість
І ти знаєш, що я ніколи не розблю твоє серце… Так
Це грубе правосуддя.
Але ти знаєш, що я ніколи не розблю твоє серце
Я вперше побачив тебе, дитино
Ти стрибнув, як молода газель
І наступне, що я знаю, це далеко по дорозі
Ти змусив мене вилетіти, як кажан із пекла
Це грубе правосуддя Ваші очі занадто огидні
Ви повинні довіряти мені, але ви знаєте, що я ніколи не розблю твоє серце
Я даю вам свої позиції
Не хочу протистоянь
Це груба справедливість
Але ти знаєш, що я ніколи не розблю твоє серце
Ага
Давай, малюк Ву.