Переклад тексту пісні Petrol Blues - The Rolling Stones

Petrol Blues (оригінал)

Please, Mr. President, say it isn’t so
I don’t have to sell my Cadillac that I just paid for
I talked to Mr. Getty and I talked to Standard Oil
They say they got plenty but they ain’t gonna part for no more
My friend says the trouble is this country’s too goddamn big
Maybe we should pull it in from the ages a bit
Maybe that way we’ll have so far to go
I called Mr. Getty, I even called up Texaco, Texaco
They got plenty left, they got plenty to go
Hey, Mr. President, say it isn’t so
Ah, Mr. President, say it isn’t so
Why do I have to sell my Cadillac I just paid for, I just paid for?

Petrol Blues (переклад)

Будь ласка, пане президенте, скажіть, що це не так
Мені не потрібно продавати свій Cadillac, за який я щойно заплатив
Я розмовляв з містером Гетті та розмовляв із Standard Oil
Кажуть, що отримали багато, але вони більше не розлучаються
Мій друг каже, що проблема в тому, що ця країна дуже велика
Можливо, нам варто трішки втягнути це в історію
Можливо, таким чином нам доведеться пройти так далеко
Я дзвонив містеру Гетті, я навіть дзвонив Texaco, Texaco
Їм ще багато залишилося, у них є чим поїхати
Гей, пане президенте, скажіть, що це не так
Ах, пане президенте, скажіть, що це не так
Чому я мушу продати свій Cadillac, за який я щойно заплатив, я щойно заплатив?