Переклад тексту пісні Mean Disposition - The Rolling Stones

Mean Disposition (оригінал)

I’m getting wise to you
You’re going to see
I’m going to work on you
The way you worked on me
I got a sharper aim
And you’re in my sights
And if I’m going to go
I’m going in a blaze of lights
And in this crazy world of hit and run
There are no laws here
Just a loaded gun
She’s got a mean disposition
She’s got a big shooter too
She’s got a mean disposition
Really make a mess
Really make a mess out of you
I never close my eyes
I never sleep
I’m staying on my guard
Waiting for my flesh to creep
And I never trusted you
You never trusted me
I’ll do a deal with you
If you’ll do a deal with me For me the nightmare’s only just begun
There is no law here
Just a loaded gun
She’s got a mean disposition
Got a big shooter too
She’s got a mean disposition
Got a bad attitude
She’s got a mean disposition
Going to cut your half
Going to cut your half in two
I’m going have to stand my ground
Like Crockett at the Alamo
I’m going to draw the line
One of us has got to go She’s got a mean disposition
Got a big shooter too
She’s got a mean disposition
Got a bad attitude
She’s got a mean disposition
Going to make a mess out of you
She’s got a mean disposition
Going to cut your half
Going to cut your half in two

(переклад)

Я стаю вам мудрим
Ви побачите
Я буду працювати над тобою
Те, як ви працювали зі мною
Я отримав гострішу ціль
І ти в моїй полі зору
І якщо я піду
Я йду в вогні вогнів
І в цьому божевільному світі вдари й біжи
Тут немає законів
Просто заряджений пістолет
Вона має підлий характер
У неї також є великий стрілець
Вона має підлий характер
Справді створіть безлад
Справді зробите з вас безлад
Я ніколи не закриваю очі
Я ніколи не сплю
Я насторожусь
Чекаю, поки моя плоть поповзе
І я ніколи вам не довіряв
Ти ніколи не довіряв мені
Я укладу з тобою угоду
Якщо ви уклали угоду зі мною Для мене кошмар тільки почався
Тут немає закону
Просто заряджений пістолет
Вона має підлий характер
У мене також є великий стрілець
Вона має підлий характер
У мене погане ставлення
Вона має підлий характер
Ви збираєтеся скоротити вашу половину
Ви збираєтеся розрізати свою половину на двоє
Мені доведеться стояти на своєму
Як Крокетт у Аламо
Я збираюся намалювати лінію
Одна з нас має піти. У неї злий характер
У мене також є великий стрілець
Вона має підлий характер
У мене погане ставлення
Вона має підлий характер
Зроблю з вас безлад
Вона має підлий характер
Ви збираєтеся скоротити вашу половину
Ви збираєтеся розрізати свою половину на двоє