Переклад тексту пісні Luxury - The Rolling Stones

Luxury (оригінал)

I want a real fine car, fly Miami too
All the rum, I want to drink it, all the whiskey too
My woman need a new dress, my daughter got to go to school
I’m working so hard, I’m working for the company
I’m working so hard to keep you in the luxury
You can’t call me lazy, on a seven day a week
Make a million for the Texans, twenty dollar me
Yes, I want a gold ring, riding in a limousine
I’m working so hard, I’m working for the company
I’m working so hard to keep you in the luxury
Now listen, I’m a proud man, not a beggar walking on the street
I’m working so hard, to keep you from the poverty
I’m working so hard to keep you in the luxury, oh yeah
I’m working so hard, I’m working so hard
Harder harder, working, working, working, working
I think it’s such a strange thing, giving me concern
Half the world, it got nothing, the other, they’ve got money to burn
My woman need a new dress, my daughter got to go to school
I’m working so hard, I’m working for the company, oh yeah
I’m working so hard, oh yeah
Working on a Sunday in refinery
Make a million for the Texans, twenty dollar me
All the rum, I want to drink it, I got responsibility
I’m working so hard to keep you from the poverty, oh yeah
I’m working so hard, I’m working for the company, oh yeah
I’m working so hard, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Harder harder, harder harder, harder harder, harder harder

Luxury (переклад)

Я хочу справжню гарну машину, також літати в Майамі
Весь ром, я хочу його випити, весь віскі теж
Моїй жінці потрібна нова сукня, моїй доньці треба йти до школи
Я так старанно працюю, я працюю для компанії
Я так наполегливо працюю, щоб утримувати вас у розкоші
Ви не можете назвати мене ледачим, сім днів на тиждень
Заробіть мільйон для техасців, двадцять доларів мені
Так, я хочу золоту каблучку, кататися в лімузині
Я так старанно працюю, я працюю для компанії
Я так наполегливо працюю, щоб утримувати вас у розкоші
А тепер послухайте, я горда людина, а не жебрак, що ходить вулицею
Я так важко працюю, щоб уберегти вас від бідності
Я так працюю, щоб утримати вас у розкоші, о так
Я так наполегливо працюю, я так наполегливо працюю
Складніше, важче, працює, працює, працює, працює
Я думаю, що це така дивна річ, яка викликає у мене занепокоєння
Половина світу нічого не має, інша частина має гроші, щоб спалити
Моїй жінці потрібна нова сукня, моїй доньці треба йти до школи
Я так наполегливо працюю, я працюю в компанії, о так
Я так наполегливо працюю, о так
Робота в неділю на нафтопереробному заводі
Заробіть мільйон для техасців, двадцять доларів мені
Весь ром, я хочу його випити, я маю відповідальність
Я так важко працюю, щоб уберегти вас від бідності, о так
Я так наполегливо працюю, я працюю в компанії, о так
Я так наполегливо працюю, о так
О так, о так
Важче важче, важче важче, важче важче, важче важче