Переклад тексту пісні Low Down - The Rolling Stones

Low Down (оригінал)

Won’t you give me the low down
Just as quick you can
Baby, i’ve been out of touch
Just give me the scam
Don’t give me The sports page, baby
No political news
Don’t you give me the gossip
Just give me the truth
Just between me and you
Give me the low down
I you can
Don’t want a show down
I just want to know
Where i stand
Don’t read me The horoscope babe
That ain’t what i need
Our future will never last
But That’s between you and me I don’t want the movie selection
I’ll see for myself
I don’t want the news that fits
Shove it back on the shelf
Give me the truth
Just between me and you
Give me the low down
If you can
I don’t want a show down
I just want to know
Where I stand
The headlines are screaming
They change everyday
As long as I ain’t in them
I’m happy that way
I know that you won’t lie to me But you hold back the truth
Please give me the low down
I can only get it from you
Give me the truth
Just between me and you
Give me the low down
If you can
I don’t want a show down
I just want to know
Where I stand
Give me the low down
As quick as you can
I don’t want to hear about it I want it sraight from you
Give me the truth
Just between me and you

Low Down (переклад)

Чи не дасте мені низько
Так само швидко
Крихітко, я не був на зв’язку
Просто дайте мені шахрайство
Не давай мені спортивну сторінку, крихітко
Жодних політичних новин
Не розповідай мені плітки
Просто дайте мені правду
Тільки між мною і тобою
Дай мені низку
Я ти можу
Не хочу показухи
Я лише хочу знати
Де я стою
Не читай мені гороскоп, дитинко
Це не те, що мені потрібно
Наше майбутнє ніколи не триватиме
Але це між нами, я не хочу вибирати фільми
Я сам побачу
Я не хочу новин, які підходять
Покладіть його назад на полицю
Дай мені правду
Тільки між мною і тобою
Дай мені низку
Якщо можеш
Я не хочу показу
Я лише хочу знати
Де я стою
Заголовки кричать
Вони змінюються щодня
Поки я не в них
Я щасливий таким чином
Я знаю, що ти не збрешеш мені, але ти приховуєш правду
Будь ласка, напишіть мені
Я можу отримати це лише від вас
Дай мені правду
Тільки між мною і тобою
Дай мені низку
Якщо можеш
Я не хочу показу
Я лише хочу знати
Де я стою
Дай мені низку
Якомога швидше
Я не хочу про це чути я хочу це прямо від вас
Дай мені правду
Тільки між мною і тобою