Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like A Rolling Stone, виконавця - The Rolling Stones. Пісня з альбому The Rolling Stones Singles Box Set (1971-2006), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Promotone
Мова пісні: Англійська
Like A Rolling Stone(оригінал) |
Once upon a time you dressed so fine |
You threw the bums a dime in your prime, |
didn’t you? |
People’d call, say «Beware doll, you’re |
bound to fall» |
You thought they were all kiddin’you |
You used to laugh about |
Everybody that was hangin’out |
Now you don´t walk so proud |
Now you don’t talk so loud |
Now you don’t seem so proud |
About having to be scrounging for your |
next meal |
How does it feel |
How does it feel |
To be without a home |
Like a complete unknown |
Like a rolling stone? |
You’ve gone to the finest school all right, |
Miss Lonely |
But you know you only used to get juiced |
in it And nobody has ever taught you how to live on the street |
And now you find out you’re gonna have |
to get used to it You said you’d never compromise |
With the mystery tramp, but now you |
realize |
He’s not selling any alibis |
As you stare into the vacuum of his eyes |
And ask him do you want to make a deal? |
How does it feel |
How does it feel |
To be on your own |
With no direction home |
Like a complete unknown |
Like a rolling stone? |
You never turned around to see the frowns |
on the jugglers and the downs |
When they all come down and did tricks |
(переклад) |
Колись ти так гарно одягався |
Ви кинули бомжам копійку в розквіті сил, |
чи не так? |
Люди дзвонять, кажуть: «Обережно, лялька, ти |
неминуче впасти» |
Ти думав, що вони всі з тобою жартують |
Ви колись сміялися |
Усі, хто тусувався |
Тепер ти не ходиш таким гордим |
Тепер ти не говориш так голосно |
Тепер ви не виглядаєте таким гордим |
Про те, що потрібно шукати своє |
наступний прийом їжі |
Як воно |
Як воно |
Бути без будинку |
Як повна невідомість |
Як камінь, що котиться? |
Ти ходив у найкращу школу, |
Міс Самотня |
Але ви знаєте, що раніше ви тільки користувалися соком |
в нім І ніхто ніколи не навчив вас як жити на вулиці |
І тепер ти дізнаєшся, що будеш мати |
щоб звикнути Ви сказали, що ніколи не підете на компроміс |
З таємничим бродягою, а тепер і ти |
усвідомити |
Він не продає жодних алібі |
Коли ти дивишся у порожнечу його очей |
І запитайте його, чи хочете ви укласти угоду? |
Як воно |
Як воно |
Щоб бути самостійним |
Без напрямку додому |
Як повна невідомість |
Як камінь, що котиться? |
Ви ніколи не обернулися, щоб побачити хмурі брови |
про жонглерів і даунів |
Коли вони всі спускалися і робили трюки |