Переклад тексту пісні If You Need Me - The Rolling Stones

If You Need Me (оригінал)

If you need me Why don’t you call me Said if you need me Why don’t you call me Don’t wait too long
When things go wrong
I’ll be there, yeah
Where I belong
Said if you want me Why don’t you send for me Said if you want, want, want
All you gotta do is send for me Don’t wait to long
Just a pick up your phone
I’ll be there
Right there, where I belong
People always told me, darling
That you didn’t mean me no good
But I know deep down in my heart
I done the best I could
And one of these days, darling
It won’t be long
You’re gonna come walking through that door
And I know in my mind these are the very
Words you’re gonna say to me
I still love you
Always thinking of you
I still love, love, love
Always thinking of you
Don’t wait too long
When things go wrong
I’ll be there, right there
Where I belong

If You Need Me (переклад)

Якщо я тобі потрібен Чому ти мені не подзвониш Сказав, якщо я тобі потрібен Чому б тобі не подзвонити мені Не чекайте занадто довго
Коли все йде не так
Я буду там, так
Де я належу
Сказав, якщо хочеш, чому б тобі не надіслати за мною. Сказав, якщо хочеш, хочеш, хочеш
Все, що вам потрібно зробити, це надіслати за мною Не чекайте довго
Просто підніміть телефон
Я буду там
Саме там, де я належу
Люди завжди казали мені, любий
Що ти не мав на увазі мене не добре
Але я знаю глибоко в душі
Я робив усе, що міг
І на днях, любий
Це не буде довго
Ви підете через ці двері
І я знаю у своїй думці, що це самі
Слова, які ви мені скажете
Я все ще люблю тебе
Завжди думаю про вас
Я все ще люблю, люблю, люблю
Завжди думаю про вас
Не чекайте занадто довго
Коли все йде не так
Я буду там, тут же
Де я належу