| If I Was A Dancer (Dance Pt. 2) (оригінал) | If I Was A Dancer (Dance Pt. 2) (переклад) |
|---|---|
| I stand accused of talking | Мене звинувачують у розмові |
| But I feel that we are falling | Але я відчуваю, що ми падаємо |
| In the same old groove | У тій самій старій канавці |
| The radio is playing | Радіо грає |
| Spitting out the same old news | Плюючи ті самі старі новини |
| It’s time to get up, get out | Пора вставати, виходити |
| Get out into something new | Пориньте в щось нове |
| Time to get up, get out | Час вставати, виходьте |
| Out into something new | Вийдіть у щось нове |
| Everybody wants somebody’s fantasy | Кожен хоче чиєсь фантазії |
| Everybody wants somebody’s crazy dreams | Усі хочуть чиїсь божевільні мрії |
| Everybody wants somebody’s fantasy | Кожен хоче чиєсь фантазії |
| Everybody wants somebody’s crazy dreams | Усі хочуть чиїсь божевільні мрії |
| If I was a woman, I would want a new man every night | Якби я була жінкою, то хотіла б щовечора нового чоловіка |
| If I was a woman, I would want a new man every night | Якби я була жінкою, то хотіла б щовечора нового чоловіка |
| If I was a politician, make sure I was the best in sight | Якщо я був політиком, переконайтеся, що був кращим на баченні |
| If I was a woman, I would want a new man every night | Якби я була жінкою, то хотіла б щовечора нового чоловіка |
| The poor man eyes the rich man | Бідняк дивиться на багатого |
| Denigrates his poverty | Принижує його бідність |
| The rich man eyes the poor man | Багатий дивиться на бідного |
| And envies his simplicity | І заздрить його простоті |
| Everybody wants somebody’s fantasy | Кожен хоче чиєсь фантазії |
| Everybody wants somebody’s crazy dreams | Усі хочуть чиїсь божевільні мрії |
| If I was a movie star, five million dollars would be my price | Якби я був кінозіркою, моя ціна була б у п’ять мільйонів доларів |
| If I was a trucker, I’d drive for seven days and seven lonely | Якби я був дальнобійником, я їздив би сім днів і сім самотнім |
| Nights | Ночі |
| If I was a drummer, I would never miss the beat | Якби я був барабанщиком, я б ніколи не пропустив удар |
| If I was a dancer, y’all would never see my feet | Якби я був танцюристом, ви б ніколи не бачили мої ноги |
| If I was a hooker, a thousand dollars would be my price, all right | Якби я був проституткою, тисяча доларів була б моєю ціною, добре |
| If I was a candidate for President, I’d make sure I had a steady wife | Якби я був кандидатом у президенти, я б переконався, що у мене стабільна дружина |
| If I was a millionaire, I’d spend all my money in one crazy night | Якби я був мільйонером, я б витратив усі свої гроші за одну божевільну ніч |
| I am what I am | Я те, що я є |
| Yeah, my my boss I am what I am | Так, мій бос я такий як я є |
| My dreams can’t be bought Yeah, I said now | Мої мрії не купити Так, я сказав зараз |
| I tear across the dollar Just to end this day with you Yeah, I am what I am | Я розриваю долар, щоб закінчити цей день із тобою Так, я такий як я |
| I am my own boss Everybody wants somebody’s crazy dreams | Я сам собі бос. Усі хочуть чиїсь божевільні мрії |
| Everybody want somebody’s fantasy | Всі хочуть чиюсь фантазію |
| Everybody wants somebody’s crazy dreams | Усі хочуть чиїсь божевільні мрії |
| Everybody wants somebody’s crazy dreams | Усі хочуть чиїсь божевільні мрії |
| Everybody want somebody’s fantasy | Всі хочуть чиюсь фантазію |
| Everybody wants somebody’s crazy dreams | Усі хочуть чиїсь божевільні мрії |
Переклад тексту пісні If I Was A Dancer (Dance Pt. 2) - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Was A Dancer (Dance Pt. 2) , виконавця -The Rolling Stones
Пісня з альбому: Sucking In The Seventies
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Promotone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1972 | |
| 2006 | |
| 1967 | |
| 2010 | |
| 1972 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 1972 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 1972 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 2019 |