Переклад тексту пісні I Want to Be Loved, Pt. 1 - The Rolling Stones

I Want to Be Loved, Pt. 1 (оригінал)

my soul on fire
Your voice is like an angels above
The touch of your hand drives me insane
But baby, I want to be loved
I’m crazy 'bout ev’ry little thing you do I cherish the way you hug (me)
Your kiss is so sweet, honey, it can’t be beat
But baby, I want to be loved
Ev’ry time I ask you for a date
You don’t come at all, or you’re mighty late
I ask you to dance, (take) a little spin
You say Wait a minute, daddy,
here comes my friend
I love the way you walk when you pass me by Even when you try to snub (me)
You kill (kiss) me, baby when
you give me the eye
But baby, I want to be loved

(переклад)

моя душа в вогні
Твій голос наче ангели нагорі
Дотик твоєї руки зводить мене з розуму
Але, дитино, я хочу бути коханою
Я божевільний від кожної дрібниці, яку ти робиш, я ціную те, як ти обіймаєш (мену)
Твій поцілунок настільки солодкий, любий, його неможливо перевершити
Але, дитино, я хочу бути коханою
Щоразу, коли я запрошую вас на побачення
Ви взагалі не приходите, або ви сильно запізнюєтеся
Я прошу потанцювати, (взяти) трошки
Ви кажете зачекай хвилинку, тату,
ось мій друг
Мені подобається, як ти йдеш, коли проходиш повз мене, навіть коли ти намагаєшся знехтувати (мені)
Ти вбий (поцілуй) мене, дитинко коли
ви даєте мені око
Але, дитино, я хочу бути коханою