Переклад тексту пісні I Go Wild - The Rolling Stones

I Go Wild - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Go Wild, виконавця - The Rolling Stones. Пісня з альбому Voodoo Lounge, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Promotone
Мова пісні: Англійська

I Go Wild

(оригінал)
You whipped me I’m hurting
Abused me for certain
And slavery should not exist
Is this what I get a poison kiss
Without you I’m dead meat
I’m a raggedy dog dying on the streets
Of a god-forsaken shanty town
Where gangs of children are hunted down
I go wild when you’re in my face
I go wild when I taste your taste
I go wild and I go insane
I get sick, somebody stop this pain
You left me, I’m brain dead
I’m feeling nothing strapped to my bed
On life support tubes in my nose
Tubes in my arms shot full of holes
I go wild when you’re in my face
I go wild when I taste your taste
I go wild and act like a goat
And I get sick, lumps in my throat
I go wild
I go wild
I go crazy, I go insane
I get sick, somebody stop this pain
And the doctor says you’ll be okay
And if you’d only stay away
From femme fatales and dirty bitches
And daylight drabs and night time witches
And working girls and blue stockings
And dance hall babes and body poppers
And waitresses with broken noses
Checkout girls striking poses
Politicians' garish wives
With alcoholic cunts like knives
I go wild
I go wild
I go wild
I go wild
I go wild when you’re in my face
Entranced in a state of grace
I go wild when you treat me bad
I go wild, raving mad
I go wild for you
I go wild for you
(переклад)
Ти вдарив мене, мені боляче
Напевно, образив мене
І рабства бути не повинно
Це я отримаю отруйний поцілунок
Без тебе я мертве м'ясо
Я обшарпаний пес, що вмираю на вулицях
Богом забутого нетрі
Де полюють на банди дітей
Я збожеволію, коли ти перед моїм обличчям
Я збожеволів, коли скуштував твій смак
Я здичавію і божеволію
Я хворію, хтось зупинить цей біль
Ти залишив мене, я мертвий
Я не відчуваю себе прив’язаним до ліжка
На трубках життєзабезпечення в моєму носі
Труби в моїх руках повні дірок
Я збожеволію, коли ти перед моїм обличчям
Я збожеволів, коли скуштував твій смак
Я дичавію і поводжусь як козел
І я хворію, клубки в горлі
Я здичавію
Я здичавію
Я божеволію, божеволію
Я хворію, хтось зупинить цей біль
І лікар каже, що з вами все буде добре
І якби ви тільки трималися подалі
Від рокових жінок і брудних стерв
І денне світло, і нічні відьми
І робочі дівчата, і сині панчохи
І красуні танцювального залу, і боді-поппери
І офіціантки з розбитими носами
Каса дівчата вражаючі пози
Яскраві дружини політиків
З алкогольними пиздами, як ножами
Я здичавію
Я здичавію
Я здичавію
Я здичавію
Я збожеволію, коли ти перед моїм обличчям
Увійшов у стан благодаті
Я дичаю, коли ти погано до мене ставишся
Я збожеволію, божеволію
Я здичавію заради тебе
Я здичавію заради тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paint It Black 1972
(I Can't Get No) Satisfaction 2006
Paint It, Black 1967
Angie 2010
Gimme Shelter 1972
Love Is Strong 2019
Rain Fall Down 2019
Play With Fire 2006
Laugh, I Nearly Died 2008
Miss You 2019
Mother's Little Helper 1972
Living In A Ghost Town 2019
She's A Rainbow 2020
Under My Thumb 1972
Doom And Gloom 2019
Beast Of Burden 2007
Start Me Up 2010
Wild Horses 1972
You Can't Always Get What You Want 1972
Streets Of Love 2019

Тексти пісень виконавця: The Rolling Stones