Переклад тексту пісні I Go Wild - The Rolling Stones

I Go Wild - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Go Wild , виконавця -The Rolling Stones
Пісня з альбому: Voodoo Lounge
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Promotone

Виберіть якою мовою перекладати:

I Go Wild (оригінал)I Go Wild (переклад)
You whipped me I’m hurting Ти вдарив мене, мені боляче
Abused me for certain Напевно, образив мене
And slavery should not exist І рабства бути не повинно
Is this what I get a poison kiss Це я отримаю отруйний поцілунок
Without you I’m dead meat Без тебе я мертве м'ясо
I’m a raggedy dog dying on the streets Я обшарпаний пес, що вмираю на вулицях
Of a god-forsaken shanty town Богом забутого нетрі
Where gangs of children are hunted down Де полюють на банди дітей
I go wild when you’re in my face Я збожеволію, коли ти перед моїм обличчям
I go wild when I taste your taste Я збожеволів, коли скуштував твій смак
I go wild and I go insane Я здичавію і божеволію
I get sick, somebody stop this pain Я хворію, хтось зупинить цей біль
You left me, I’m brain dead Ти залишив мене, я мертвий
I’m feeling nothing strapped to my bed Я не відчуваю себе прив’язаним до ліжка
On life support tubes in my nose На трубках життєзабезпечення в моєму носі
Tubes in my arms shot full of holes Труби в моїх руках повні дірок
I go wild when you’re in my face Я збожеволію, коли ти перед моїм обличчям
I go wild when I taste your taste Я збожеволів, коли скуштував твій смак
I go wild and act like a goat Я дичавію і поводжусь як козел
And I get sick, lumps in my throat І я хворію, клубки в горлі
I go wild Я здичавію
I go wild Я здичавію
I go crazy, I go insane Я божеволію, божеволію
I get sick, somebody stop this pain Я хворію, хтось зупинить цей біль
And the doctor says you’ll be okay І лікар каже, що з вами все буде добре
And if you’d only stay away І якби ви тільки трималися подалі
From femme fatales and dirty bitches Від рокових жінок і брудних стерв
And daylight drabs and night time witches І денне світло, і нічні відьми
And working girls and blue stockings І робочі дівчата, і сині панчохи
And dance hall babes and body poppers І красуні танцювального залу, і боді-поппери
And waitresses with broken noses І офіціантки з розбитими носами
Checkout girls striking poses Каса дівчата вражаючі пози
Politicians' garish wives Яскраві дружини політиків
With alcoholic cunts like knives З алкогольними пиздами, як ножами
I go wild Я здичавію
I go wild Я здичавію
I go wild Я здичавію
I go wild Я здичавію
I go wild when you’re in my face Я збожеволію, коли ти перед моїм обличчям
Entranced in a state of grace Увійшов у стан благодаті
I go wild when you treat me bad Я дичаю, коли ти погано до мене ставишся
I go wild, raving mad Я збожеволію, божеволію
I go wild for you Я здичавію заради тебе
I go wild for youЯ здичавію заради тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1972
2006
1967
2010
1972
2019
2019
2006
2008
2019
1972
2019
2020
1972
2019
2007
2010
1972
1972
2019
Тексти пісень виконавця: The Rolling Stones