Переклад тексту пісні Hide Your Love - The Rolling Stones

Hide Your Love (оригінал)

Sometimes I’m up, sometimes I’m down
Sometimes I’m fallin' on the ground
How do you hide, how do you hide your love?
Now look here, baby, it sure looks sweet
In the sleep time, out in the street
Why do you hide, why do you hide your love?
Why do you hide, baby, why do you hide your love?
Oh, been a sick man, I wanna cry
Lord, I’m a drunk man, but now I’m dry
Why do you hide, why do you hide your love?
Now look here, baby, you sure look cheap
I make money seven days a week
Why do you hide, why do you hide your love?
Why do you hide, baby, hide from the man that you love?
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Oh, babe, I’m reachin', reachin' high
Oh, yeah, I’m fallin' out of the sky
Why do you hide, hide from the man that you love?
Why do you hide, baby, why do you hide your love?
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Why do you hide, why do you hide your love?
Why do you hide it, baby, hide from the man that you love
That you love?
Well, well, well, well

Hide Your Love (переклад)

Іноді я вгору, іноді я вниз
Іноді я падаю на землю
Як ти ховаєшся, як приховуєш свою любов?
А тепер подивися сюди, дитинко, це, звичайно, виглядає мило
Під час сну, на вулиці
Чому ти ховаєшся, чому приховуєш свою любов?
Чому ти ховаєшся, дитинко, чому ховаєш свою любов?
О, я був хворим, я хочу плакати
Господи, я п’яний чоловік, але тепер я сухий
Чому ти ховаєшся, чому приховуєш свою любов?
А тепер подивись сюди, дитино, ти напевно виглядаєш дешево
Я заробляю гроші сім днів на тиждень
Чому ти ховаєшся, чому приховуєш свою любов?
Чому ти ховаєшся, дитинко, ховаєшся від чоловіка, якого любиш?
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
О, дитинко, я сягаю, сягаю високо
О, так, я падаю з неба
Чому ти ховаєшся, ховаєшся від чоловіка, якого любиш?
Чому ти ховаєшся, дитинко, чому ховаєш свою любов?
О, так, о, так, о, так, о, так
Чому ти ховаєшся, чому приховуєш свою любов?
Чому ти це ховаєш, дитинко, ховаєшся від чоловіка, якого любиш
Що ти любиш?
Ну, добре, добре, добре