Переклад тексту пісні Heartbreaker - The Rolling Stones

Heartbreaker (оригінал)

The po-lice in New York City
They chased a boy right through the park
In a case of mistaken identity
They put a bullet through his heart
Heartbreakers witcho .44
I wanna tear your world apart
You heartbreaker witcho .44
I wanna tear your world a part
A ten-year-old girl on a street corner
Sticking needles in her arm
She died in the dirt of an alleyway
Her mother said she had no chance, no chance!
Heartbreaker, heartbreaker
She stuck the pins right in her heart
Heartbreaker, pain maker
Stole the love right out yo' heart
Oh yeah
Doo, doo doo doo doo
Oh yeah
Doo doo doo, doo doo
I wanna tear your world apart
Oh yeah
Doo, doo doo doo doo
Oh yeah
Doo doo doo doo doo
I wanna tear your world apart
Heartbreaker, heartbreaker
You stole the love right out my heart
Heartbreaker, heartbreaker
Wanna tear that world
Wanna tear that world
Oh yeah, oh yeah
Wanna tear that world apart
Heartbreaker, heartbreaker
Stole the love right, stole the love right out
Doo, doo doo doo doo doo
Ah yeah, you shot the kid, he had no chance
Doo doo, doo doo do
Ah yeah, ah yeah, you stuck pins right in her heart
Doo doo, doo doo do
You, you heartbreaker, I wanna tear that world apart
Doo doo, doo doo do…
Doo, doo doo doo doo doo doo, doo doo doo…

Heartbreaker (переклад)

Поліція Нью-Йорка
Вони переслідували хлопчика прямо через парк
У випадку помилкової ідентифікації
Вони вбили кулю в його серце
Heartbreakers witcho .44
Я хочу розірвати твій світ
Ти, відьма, що розбиває серця, .44
Я хочу розірвати твій світ на частини
Десятирічна дівчинка на розі вулиці
Встромлення голок у руку
Вона померла в брудному провулку
Її мати сказала, що у неї немає шансів, немає шансів!
Серцебійник, серцебійник
Вона встромила шпильки прямо в своє серце
Серцебійник, болісний
Вкрав любов прямо з твого серця
О так
Ду, ду ду ду ду ду
О так
Ду ду ду, ду ду
Я хочу розірвати твій світ
О так
Ду, ду ду ду ду ду
О так
Doo doo doo doo doo
Я хочу розірвати твій світ
Серцебійник, серцебійник
Ви вкрали любов прямо в моєму серці
Серцебійник, серцебійник
Хочеться порвати той світ
Хочеться порвати той світ
О так, о так
Хочеться розірвати той світ
Серцебійник, серцебійник
Вкрав любов правильно, вкрав любов відразу
Ду, ду ду ду ду ду ду
Ах, так, ти застрелив дитину, у нього не було шансів
Ду ду, ду ду ду
Ах так, ах так, ти встромив шпильки прямо в її серце
Ду ду, ду ду ду
Ти, серцебійник, я хочу розірвати цей світ
Ду-ду, ду-ду-роби…
Ду, ду ду ду ду ду ду ду, ду ду ду...