Переклад тексту пісні Heart Of Stone - The Rolling Stones

Heart Of Stone - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart Of Stone, виконавця - The Rolling Stones.
Дата випуску: 12.08.2006
Мова пісні: Англійська

Heart Of Stone

(оригінал)
There’ve been so many girls that I’ve known
I’ve made so many cry and still I wonder why
Here comes the little girl
I see her walking down the street
She’s all by herself
I try and knock her off her feet
But, she’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, this heart of stone
What’s different about her?
I don’t really know
No matter how I try I just can’t make her cry
'Cause she’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, no, this heart of stone
Don’t keep on looking that some old way
If you try acting sad, you’ll only make me glad
Better listen little girl
You go on walking down the street
I ain’t got no love, I ain’t the kind to meet
'Cause you’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, you’ll never break this heart of stone
Darlin'
No, no, this heart of stone
You’ll never break it darlin'
You won’t break this heart of stone
Oh no no no
You better go
You better go home
'Cause you’ll, you’ll never break this heart of stone
(переклад)
Я знав стільки дівчат
Я розплакав багатьох, але досі дивуюся, чому
Ось приходить маленька дівчинка
Я бачу, як вона йде по вулиці
Вона сама
Я намагаюся збити її з ніг
Але вона ніколи не зламається, ніколи не зламається, ніколи не зламається,
Ніколи не ламайте
Це кам’яне серце
О, ні, ні, це кам’яне серце
Чим вона відрізняється?
Я не знаю
Як би я не намагався, я не можу змусити її плакати
Тому що вона ніколи не зламається, ніколи не зламається, ніколи не зламається,
Ніколи не ламайте
Це кам’яне серце
О, ні, ні, ні, це кам’яне серце
Не продовжуйте виглядати по-старому
Якщо ви спробуєте вести себе сумним, ви тільки зробите мене радісним
Краще послухай дівчинку
Ви продовжуєте йти вулицею
Я не маю любові, я не з тих, з якими можна зустрічатися
Бо ти ніколи не зламаєшся, ніколи не зламаєшся, ніколи не зламаєшся,
Ніколи не ламайте
Це кам’яне серце
О, ні, ні, ви ніколи не розіб’єте це кам’яне серце
дорога
Ні, ні, це кам’яне серце
Ти ніколи його не зламаєш, коханий
Ви не розіб'єте це кам'яне серце
О ні ні ні
Краще йди
Краще йди додому
Тому що ви ніколи не розіб’єте це кам’яне серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paint It Black 1972
(I Can't Get No) Satisfaction 2006
Paint It, Black 1967
Angie 2010
Gimme Shelter 1972
Love Is Strong 2019
Rain Fall Down 2019
Play With Fire 2006
Laugh, I Nearly Died 2008
Miss You 2019
Mother's Little Helper 1972
Living In A Ghost Town 2019
She's A Rainbow 2020
Under My Thumb 1972
Doom And Gloom 2019
Beast Of Burden 2007
Start Me Up 2010
Wild Horses 1972
You Can't Always Get What You Want 1972
Streets Of Love 2019

Тексти пісень виконавця: The Rolling Stones

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vägen hem 2020
Who's Been Telling You, Buddy Brown 2021