Переклад тексту пісні Happy - The Rolling Stones

Happy (оригінал)

Well, I never kept a dollar past sunset
It always burned a hole in my pants
Never made a school mama happy
Never blew a second chance, oh no
I need a love to keep me happy
I need a love to keep me happy
Baby, baby, keep me happy
Baby, baby, keep me happy
Always took candy from strangers
Didn't wanna get me no trade
Never want to be like papa
Working for the boss every night and day
I need a love to keep me happy
I need a love
Baby, won't you keep me happy?
Baby, won't you keep me happy?
(Happy)
Baby, please keep me
I need a love to keep me happy
I need a love to keep me happy
Baby, baby, keep me happy
Baby
Never got a flash out of cocktails
When I got some flesh off the bone
Never got a lift out of Lear jets
When I can fly way back home
I need a love to keep me happy
I need a love to keep me happy
Baby, baby, keep me happy
Baby, baby, keep me happy
Baby
Happy
Baby, won't you keep me happy
Baby, won't you keep me happy
Baby, won't you keep me happy
Baby, won't you keep me happy
Baby, won't you keep me happy
Oh, keep, oh, baby, keep me happy
Now, baby, won't you keep me happy
Baby, got me feeling happy
Now, now, now, now, now, happy
Come on now, keep me happy
Keep on, baby, keep me happy

Happy (переклад)

Ну, я ніколи не зберігав ні долара після заходу сонця
Це завжди пропікало дірку в моїх штанях
Ніколи не робив шкільну маму щасливою
Ніколи не використав другий шанс, о ні
Мені потрібна любов, щоб бути щасливою
Мені потрібна любов, щоб бути щасливою
Дитинко, крихітко, роби мене щасливою
Дитинко, крихітко, роби мене щасливою
Завжди брав цукерки у незнайомих людей
Не хотів, щоб я не торгував
Ніколи не хочу бути як тато
Працювати на боса кожну ніч і день
Мені потрібна любов, щоб бути щасливою
Мені потрібна любов
Дитинко, ти не будеш радувати мене?
Дитинко, ти не будеш радувати мене?
(Щасливий)
Дитина, будь ласка, тримай мене
Мені потрібна любов, щоб бути щасливою
Мені потрібна любов, щоб бути щасливою
Дитинко, крихітко, роби мене щасливою
Дитина
Ніколи не виходив із коктейлів
Коли я отримав трохи м’яса з кістки
Ніколи не виходив із літаків Ліра
Коли я зможу полетіти додому
Мені потрібна любов, щоб бути щасливою
Мені потрібна любов, щоб бути щасливою
Дитинко, крихітко, роби мене щасливою
Дитинко, крихітко, роби мене щасливою
Дитина
Щасливий
Дитина, ти не будеш робити мене щасливою
Дитина, ти не будеш робити мене щасливою
Дитина, ти не будеш робити мене щасливою
Дитина, ти не будеш робити мене щасливою
Дитина, ти не будеш робити мене щасливою
Ой, тримайся, ой, дитинко, роби мене щасливою
А тепер, дитино, ти не будеш радувати мене
Дитинко, я відчув себе щасливим
Зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, щасливий
Давай, роби мене щасливою
Тримай, дитинко, роби мене щасливою