Переклад тексту пісні Fight - The Rolling Stones

Fight - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fight , виконавця -The Rolling Stones
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Fight (оригінал)Fight (переклад)
Gonna pulp you to a mess of bruises Зроблю з вас синяки
'Cos that’s what you’re looking for Бо це те, що ти шукаєш
There’s a hole where your nose used to be Gonna kick you out of my door Є дірка, де колись був твій ніс, я викину тебе з моїх дверей
Gotta get into a fight Треба вступити в бійку
Can’t get out of it Gotta get into a fight Не можу вийти з цього Треба вступати в бійку
Gonna blow you to a million pieces Рознесу вас на мільйони шматочків
Blow you sky high, I don’t care Підійми до неба, мені байдуже
Splatter matter on the bloody ceiling Бризкайте матерію на криваву стелю
Blow the building right into the air Здувайте будівлю прямо в повітря
Gotta get into a fight Треба вступити в бійку
Can’t get out of it Gotta get into a fight Не можу вийти з цього Треба вступати в бійку
Gonna put the boot right in Gotta get into a fight Поставлю черевик прямо в Треба вступати в бійку
Yeah watch me now Так, дивіться на мене зараз
What I want is power, more power Я бажаю влади, більшої потужності
What I need is an innocent life Мені потрібно невинне життя
Wanna do it in the broad daylight Хочеш зробити це сред білого дня
I’m the truck, I’m the suicide Я вантажівка, я самогубець
Gotta get into a fight Треба вступити в бійку
Can’t get out of it Wanna get into a fight Не можу вийти з цього Хочу посваритися
Gonna get away with it Gotta get into a fight Зійдеться з рук. Треба вступити в бійку
Watch me, watch me now Спостерігайте за мною, дивіться зараз
Yeah gotta get into a fight Так, потрібно вступити в бійку
Wanna caught the bullet Хочу зловити кулю
Wanna get into a fight Хочеться посваритися
Gonna get away with it It’s all for the greater glory Мені це зійде з рук Це все заради більшої слави
It’s all for a Saturday night Це все для суботнього вечора
There’s a hole where your face used to be Там, де колись було твоє обличчя, є діра
I got you in my telescope sight Я поставив вас у мій телескоп
Gotta get into a fight Треба вступити в бійку
Gonna shoot the bullet Вистрілю кулею
Can’t get out of it Wanna get into a fight Не можу вийти з цього Хочу посваритися
Gonna get away with itЗійдеться з рук
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: