Переклад тексту пісні Downtown Suzie - The Rolling Stones

Downtown Suzie (оригінал)

Oh, Lucy looked sweet just a-strollin'down Newport Street
Talkin''bout Lu, what ya gon’do?
And I feel so bad
Have you ever been had?
I’ll dry out sweet Lucy
Took an early morning shower (Yeah, yeah, yeah)
Well, I wasted 'bout half an hour (Yeah, yeah)
I heard the ringing of the bell (Yeah, yeah, yeah)
It’s Lucy with the cleaning towel (Yeah, yeah)
Oh, I’m feelin’like the Sunday Times (Yeah, yeah, yeah)
A Southern Californian wine (Yeah, yeah)
Oh Lucy kicked me in the hole (Yeah, yeah, yeah)
A Tennis worth of achin’bones (Ooh-ooh)
Oh Lucy looked sweet just a-strollin'down Newport Street
Lord, Lu, what ya gonna do?
I feel so bad
Have you ever been had?
Got a dose from sweet lucy
Oh Lucy looked sweet just a-strollin'down Newport Street
Talkin bout Lu (who?) what ya gonna do?
Oh and I feeling so bad
Have you ever been had?
Oh by sweet Lucy

Downtown Suzie (переклад)

О, Люсі виглядала мило, просто прогулюючись Ньюпорт-стріт
Говоримо про Лу, що ти збираєшся робити?
І мені так погано
Ви коли-небудь були?
Я висушу солодку Люсі
Прийняв душ рано вранці (так, так, так)
Ну, я втратив близько півгодини (Так, так)
Я почув дзвін дзвоника (так, так, так)
Це Люсі з рушником для прибирання (Так, так)
О, я відчуваю себе як у Sunday Times (Так, так, так)
Південнокаліфорнійське вино (так, так)
О, Люсі вдарила мене ногою в дірку (Так, так, так)
Теніс на ціну болі (о-о-о)
О, Люсі виглядала мило, просто прогулюючись Ньюпорт-стріт
Господи, Лу, що ти збираєшся робити?
Мені так погано
Ви коли-небудь були?
Отримав дозу від солодкої Люсі
О, Люсі виглядала мило, просто прогулюючись Ньюпорт-стріт
Говоримо про Лу (хто?), що ти збираєшся робити?
І я почуваюся так погано
Ви коли-небудь були?
О, мила Люсі