Переклад тексту пісні Can I Get A Witness - The Rolling Stones

Can I Get A Witness - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can I Get A Witness, виконавця - The Rolling Stones. Пісня з альбому England’s Newest Hitmakers, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.04.1964
Лейбл звукозапису: ABKCO Music and Records
Мова пісні: Англійська

Can I Get A Witness

(оригінал)
Ah, listen everybody
Especially you guys
Is it right to be left alone
When the one you love is never home?
I love too hard
Yeah, my friends sometimes say
But I believe, oh I believe
That a boy should be loved that way
But it hurts me so inside
See him treat me so unkind
A-somebody, a-somewhere
Tell him it ain’t fair
Can I get a witness?
Can I get a witness?
Can I get a witness?
Somebody?
Is it right to be treated so bad?
When you’ve given everything you had
Keep on tossing in my sleep
'Cause I haven’t seen my baby all week
Now, you people you do agree
That this ain’t the way love’s supposed to be A-let me hear you
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Up early in the morning
With him on my mind
Just to find out all night
That I’ve been crying
But I believe, oh, that a boy is a girl’s best friend
So, I’m gonna stick by him 'til the very end
But he caused so much misery
I forget how love’s supposed to be Somebody, somewhere tell him
It ain’t fair
Can I get a witness?
Can I get a witness?
I want a witness
Witness, witness, witness, witness
Everybody knows, especially you boys
That a love can be sad
But half a love is twice as bad
Now you people you do agree
That this ain’t the way love’s supposed to be Let me hear you
Let me hear you say yeah, yeah, yeah
I want a witness
Can I get a witness?
I want a witness
Come on, witness
I want a witness, hey
Come on, witness
I want a witness
(переклад)
Ах, слухайте всі
Особливо ви, хлопці
Чи правильно бути залишеним на самоті
Коли коханого ніколи немає вдома?
Я занадто сильно люблю
Так, іноді кажуть мої друзі
Але я вірю, о я вірю
Що хлопця треба так любити
Але мені так боляче зсередини
Подивіться, як він ставиться до мене так недобро
А-хтось, а-десь
Скажіть йому, що це несправедливо
Чи можу я отримати свідка?
Чи можу я отримати свідка?
Чи можу я отримати свідка?
Хтось?
Чи правильно — поводитися з вами так погано?
Коли ти віддав усе, що мав
Продовжуйте кидати у мій сон
Тому що я не бачив свою дитину весь тиждень
Тепер ви, люди, погоджуєтеся
Що це не так, як має бути кохання, дайте мені почути вас
Дай мені почути, як ти говориш так, так, так, так, так, так
Рано вранці
З ним у моїх думках
Просто щоб дізнатися всю ніч
Що я плакала
Але я вважаю, що хлопчик — найкращий друг дівчини
Тому я буду триматися за нього до самого кінця
Але він завдав стільки нещастя
Я забув, як кохання має бути Хтось, десь скажи йому
Це не справедливо
Чи можу я отримати свідка?
Чи можу я отримати свідка?
Я хочу свідка
Свідок, свідок, свідок, свідок
Усі знають, особливо ви, хлопці
Що любов може бути сумною
Але половина любові вдвічі гірша
Тепер ви, люди, погоджуєтеся
Що це не так, як має бути кохання, Дозвольте почути вас
Дозволь мені почути, як ти кажеш так, так, так
Я хочу свідка
Чи можу я отримати свідка?
Я хочу свідка
Давай, свідок
Я хочу свідка, привіт
Давай, свідок
Я хочу свідка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paint It Black 1972
(I Can't Get No) Satisfaction 2006
Paint It, Black 1967
Angie 2010
Gimme Shelter 1972
Love Is Strong 2019
Rain Fall Down 2019
Play With Fire 2006
Laugh, I Nearly Died 2008
Miss You 2019
Mother's Little Helper 1972
Living In A Ghost Town 2019
She's A Rainbow 2020
Under My Thumb 1972
Doom And Gloom 2019
Beast Of Burden 2007
Start Me Up 2010
Wild Horses 1972
You Can't Always Get What You Want 1972
Streets Of Love 2019

Тексти пісень виконавця: The Rolling Stones