| Can I Get A Witness (оригінал) | Can I Get A Witness (переклад) |
|---|---|
| Ah, listen everybody | Ах, слухайте всі |
| Especially you guys | Особливо ви, хлопці |
| Is it right to be left alone | Чи правильно бути залишеним на самоті |
| When the one you love is never home? | Коли коханого ніколи немає вдома? |
| I love too hard | Я занадто сильно люблю |
| Yeah, my friends sometimes say | Так, іноді кажуть мої друзі |
| But I believe, oh I believe | Але я вірю, о я вірю |
| That a boy should be loved that way | Що хлопця треба так любити |
| But it hurts me so inside | Але мені так боляче зсередини |
| See him treat me so unkind | Подивіться, як він ставиться до мене так недобро |
| A-somebody, a-somewhere | А-хтось, а-десь |
| Tell him it ain’t fair | Скажіть йому, що це несправедливо |
| Can I get a witness? | Чи можу я отримати свідка? |
| Can I get a witness? | Чи можу я отримати свідка? |
| Can I get a witness? | Чи можу я отримати свідка? |
| Somebody? | Хтось? |
| Is it right to be treated so bad? | Чи правильно — поводитися з вами так погано? |
| When you’ve given everything you had | Коли ти віддав усе, що мав |
| Keep on tossing in my sleep | Продовжуйте кидати у мій сон |
| 'Cause I haven’t seen my baby all week | Тому що я не бачив свою дитину весь тиждень |
| Now, you people you do agree | Тепер ви, люди, погоджуєтеся |
| That this ain’t the way love’s supposed to be A-let me hear you | Що це не так, як має бути кохання, дайте мені почути вас |
| Let me hear you say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Дай мені почути, як ти говориш так, так, так, так, так, так |
| Up early in the morning | Рано вранці |
| With him on my mind | З ним у моїх думках |
| Just to find out all night | Просто щоб дізнатися всю ніч |
| That I’ve been crying | Що я плакала |
| But I believe, oh, that a boy is a girl’s best friend | Але я вважаю, що хлопчик — найкращий друг дівчини |
| So, I’m gonna stick by him 'til the very end | Тому я буду триматися за нього до самого кінця |
| But he caused so much misery | Але він завдав стільки нещастя |
| I forget how love’s supposed to be Somebody, somewhere tell him | Я забув, як кохання має бути Хтось, десь скажи йому |
| It ain’t fair | Це не справедливо |
| Can I get a witness? | Чи можу я отримати свідка? |
| Can I get a witness? | Чи можу я отримати свідка? |
| I want a witness | Я хочу свідка |
| Witness, witness, witness, witness | Свідок, свідок, свідок, свідок |
| Everybody knows, especially you boys | Усі знають, особливо ви, хлопці |
| That a love can be sad | Що любов може бути сумною |
| But half a love is twice as bad | Але половина любові вдвічі гірша |
| Now you people you do agree | Тепер ви, люди, погоджуєтеся |
| That this ain’t the way love’s supposed to be Let me hear you | Що це не так, як має бути кохання, Дозвольте почути вас |
| Let me hear you say yeah, yeah, yeah | Дозволь мені почути, як ти кажеш так, так, так |
| I want a witness | Я хочу свідка |
| Can I get a witness? | Чи можу я отримати свідка? |
| I want a witness | Я хочу свідка |
| Come on, witness | Давай, свідок |
| I want a witness, hey | Я хочу свідка, привіт |
| Come on, witness | Давай, свідок |
| I want a witness | Я хочу свідка |
Переклад тексту пісні Can I Get A Witness - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can I Get A Witness , виконавця -The Rolling Stones
Пісня з альбому: England’s Newest Hitmakers
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.04.1964
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ABKCO Music and Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1972 | |
| 2006 | |
| 1967 | |
| 2010 | |
| 1972 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 1972 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 1972 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 2019 |