Переклад тексту пісні Black Limousine - The Rolling Stones

Black Limousine (оригінал)

We used to ride, baby
Ride around in limousines
We looked so fine, baby
You in white and me in green
Drinking and dancing
All inside our crazy dream
Well now look at your face now baby
Look at you and look at me
I get so scared
Just to see you on the street
They’re living dead
You are all the same, you never speak
You are wrecked out now
Washed up high up on the beach
Well now look at your face now baby
Look at you and look at me
We used to shine, shine, shine, shine
Say what a pair, say what a team
We used to ride, ride, ride, ride
In a long black limousine
Those dreams are gone baby
Locked away and never seen
Well now look at your face now baby
Look at you and look at me

Black Limousine (переклад)

Ми їздили верхи, дитинко
Покатайтеся на лімузинах
Ми так добре виглядали, крихітко
Ти в білому, а я в зеленому
П'ють і танцюють
Все в нашій божевільній мрії
А тепер подивись на своє обличчя, дитинко
Подивіться на вас і подивіться на мене
Мені так страшно
Просто побачити вас на вулиці
Вони живі мертві
Ви всі однакові, ніколи не говорите
Ви зараз розбиті
Викинуто високо на пляжі
А тепер подивись на своє обличчя, дитинко
Подивіться на вас і подивіться на мене
Ми звикли сяяти, сяяти, сяяти, сяяти
Скажіть, яка пара, скажіть, яка команда
Ми їздили, їздили, їздили, їздили
У довгому чорному лімузині
Ті мрії зникли, дитинко
Замкнений і ніколи не бачив
А тепер подивись на своє обличчя, дитинко
Подивіться на вас і подивіться на мене