Переклад тексту пісні Sleep Well - The Rocking Horse Winner

Sleep Well (оригінал)

I’m leaving and when I leave
Don’t remind me of the story
I’ll read it someday
I’m standing and when at a stand still
I’ll sit back and laugh about that day
As you know I will
Close my eyes 'cause I sleep well
And at night sweet dreams can come to warm me Close my eyes cause I sleep well
And at night sweet dreams can come to warm me
I’m waiting so as I wait
For the next thing to come take place
It should way back when
I’m drifting so as you drift off
I walk down to the ocean
And I’ll sail away, far away
Away I go (away I go, away I go)
One thing I know
I sail too deep (I sail too deep, I sail too deep)
Sleep well, sweet dreams, goodnight
Close my eyes 'cause I sleep well
And at night sweet dreams can come to warm me Close my eyes cause I sleep well
And at night sweet dreams can come to warm me Close my eyes cause I sleep well (so I close me eyes, know that I will) (x6)

(переклад)

Я йду і коли їду
Не нагадуй мені історію
Я прочитаю це колись
Я стою і коли стою на місці
Я буду сидіти склавши руки і сміятися про той день
Як ви знаєте, я це зроблю
Заплющ очі, бо я добре сплю
І вночі можуть прийти солодкі сни, щоб зігріти мене, Заплющить очі, бо я добре сплю
І вночі можуть прийти солодкі сни, щоб зігріти мене
Я так чекаю, як я чекаю
Щоб відбулося наступне
Це має бути колись
Я пливу так само, як і ти
Я йду до океану
І я відпливу, далеко
Геть я йду (геть я йду, геть я йду)
Одне я знаю
Я пливу занадто глибоко (Я пливу занадто глибоко, я пливу занадто глибоко)
Спати спокійно, солодких снів, добраніч
Заплющ очі, бо я добре сплю
І вночі можуть прийти солодкі сни, щоб зігріти мене, Заплющить очі, бо я добре сплю
І вночі можуть прийти солодкі сни, щоб зігріти мене. Заплющить очі, бо я добре сплю (тому я заплющу очі, знаю, що я це зроблю) (x6)