Переклад тексту пісні Miss You - The Rocking Horse Winner

Miss You (оригінал)

At 1:00 AM I’m home while writing to you
Its almost winter
But it’s warmer then June
With only 5 hours away from here
And a trip I’m looking forward to-
I think I might be seeing you soon.
(seeing you soooooon)
That morning I woke up on Sunday
Next to tree tops
Off of orange, across the way
Happy Birthday
I’m happy that your here with me.
A home with only the two of us-
(I'd rather beeeee)
Since I’ve met you it’s all seemed right
Now I’m longing for the November night…
I’ve said it all,
Every word I mean,
And I just want you back.
I miss you.
So wherever you’re at
(wherever your at)
I’ll make you see
(I will make you see)
That I just want you back
I miss you.

Miss You (переклад)

О 1:00 я вдома, пишу тобі
Майже зима
Але тут тепліше за червень
Лише 5 годин їзди звідси
І подорож, якої я з нетерпінням чекаю,
Я думаю, може, скоро побачимось.
(бачимося такооооо)
Того ранку я прокинувся в неділю
Біля верхівок дерев
Помаранчевий, поперек
З Днем народження
Я щасливий, що ти тут зі мною.
Дім лише з нами двома-
(Я б краще беееее)
З тих пір, як я зустрів тебе, все здавалося правильним
Тепер я тужу за листопадовою ніччю…
Я все сказав,
Кожне слово, яке я маю на увазі,
І я просто хочу, щоб ти повернувся.
Я сумую за тобою.
Тож де б ви не були
(де б ти не був)
Я зроблю так, щоб ти побачив
(Я примушу вас побачити)
Що я просто хочу, щоб ти повернувся
Я сумую за тобою.