Переклад тексту пісні Tunnel Vision - The Road To Milestone

Tunnel Vision (оригінал)

I buried the seeds that were planted in me and I promised to watch them grow
You’ll get what you need if you’re coming for me
I’m learning to let it go
It always comes back around full circle
And a lot of friends of mine know, and a lot of friends of mine know I’m
running out of time
I shot a bullet around the world (and why not)
Still standing in the same spot
You need to listen to me
I’m trying to set you free
But your adopted lies speak volumes against it
So don’t stay up all night
You’ve got to close your eyes
Your dreams are out of line
And I’ve fallen so far behind
Don’t close your eyes, don’t close your eyes, don’t pull yourself away
I made a promise and you’ll do the same
Fall in the water and drown in tomorrow
You say you’re changing but we both know how it goes
Another day is gone we’re in the same routine
Searching for what we need
We speak so figuratively
So you never know just what we mean
I can still breath so desperately
We’re dreaming and believing what we can’t even see
This tunnel vision, this tunnel vision
Fall in the water and drown in tomorrow
You say you’re changing but we both know how it goes
Another day is gone we’re in the same routine
Searching for what we need
I buried the seeds that were planted in me
And I promised to watch them grow
You’ll get what you need if you’re coming for me
I’m learning to let it go, let it go
Let’s take it back to the place that we started
I’m still trying to find where my heart is
If you’re holding me then I won’t hold back (and then I won’t hold back,
and then I won’t hold back)
Let’s take it back to the place that we started
I’m still trying to find where my heart is
If you’re holding me then I won’t hold back

(переклад)

Я закопав насіння, які були посаджені у мене і обіцяв спостерігати за їх зростанням
Ви отримаєте те, що вам потрібно, якщо прийдете за мною
Я вчуся відпускати це
Це завжди повертається на повне коло
І багато моїх друзів знають, і багато моїх друзів знають, що я
закінчується час
Я вистрілив кулю по всьому світу (і чому б ні)
Все ще стоїть на тому ж місці
Тобі потрібно вислухати мене
Я намагаюся звільнити вас
Але ваша прийнята брехня багато говорить проти цього
Тож не спати всю ніч
Ви повинні закрити очі
Ваші мрії виходять за межі
І я так сильно відстав
Не закривай очі, не закривай очі, не відривайся
Я пообіцяв, і ви зробите те саме
Завтра впади у воду і втопись
Ви кажете, що змінюєтеся, але ми обидва знаємо, як це йде
Минув ще один день, ми в тому ж розпорядку
Шукаємо те, що нам потрібно
Ми говоримо так образно
Тож ніколи не знаєш, що ми маємо на увазі
Я досі можу так відчайдушно дихати
Ми мріємо і віримо в те, чого навіть не бачимо
Це тунельне бачення, це тунельне бачення
Завтра впади у воду і втопись
Ви кажете, що змінюєтеся, але ми обидва знаємо, як це йде
Минув ще один день, ми в тому ж розпорядку
Шукаємо те, що нам потрібно
Я закопав насіння, які були посаджені в мною
І я обіцяв спостерігати, як вони ростуть
Ви отримаєте те, що вам потрібно, якщо прийдете за мною
Я вчуся відпускати це, відпускати
Давайте повернемося до того місця, яке ми почали
Я все ще намагаюся знайти, де моє серце
Якщо ти тримаєш мене, то я не стримаюсь (і тоді я не стримаю,
і тоді я не стримаюсь)
Давайте повернемося до того місця, яке ми почали
Я все ще намагаюся знайти, де моє серце
Якщо ти мене тримаєш, то я не стримаюсь