Переклад тексту пісні Night Riot - The Road To Milestone

Night Riot (оригінал)

And in the silence of the absence of my love
I found a place that I can call my own (my own)
I killed my head now death is trying to break down my door
I found a reason to believe in something more
get the gun get the gun
make him run make him run
I’ve killed monsters while you were wasting time with apathy
I’m not convinced that my scars are the problem
I let you in and now I’m trying to solve them
break me down take me out
we both know the way this should go (this should go)
just get me out of here
I said that out of fear that I would lose your respect
but I need your love
I need your hands
I need the storm that never ends
we’ll make our way through the night
I’ll follow you if you hold me tight
just get me out of here
I need your hands
I need the storm that never ends
can you feel me now/ can you feel me now
I’ve been down into the bottom of the dissonant sound and we found
that everybody’s got a certain way with words when we watch them
curse their birth
everybody’s got a certain way with words when we watch them
curse their birth
I got the feeling like not every-things fine
I got the feeling like somebodies gonna cross the line
(a coward knows what he needs to do but wont)
these walls wont hold me
(a coward knows what he needs to do but wont) these walls wont hold me
a coward knows what he needs to do but won’t
it’s got me sinking down deeper into my throat
(a coward knows what he needs to do but won’t)
these walls wont hold me
just get me out of here
I said that out of fear that I would lose your respect
but I need your love
I need your hands
I need the storm that never ends
we’ll make our way through the night
I’ll follow you if you hold me tight
just get me out of here
I need your hands
I need the storm that never ends

(переклад)

І в тиші відсутності мого любові
Я знайшов місце, яке можу називати своїм (своє власне)
Я вбив голову, тепер смерть намагається виламати мої двері
Я знайшов причину вірити в щось більше
отримати пістолет отримати пістолет
змусити його бігти змусити його бігти
Я вбивав монстрів, поки ти марнував час з апатією
Я не впевнений, що проблема в моїх шрамах
Я впустив вас і зараз намагаюся вирішити їх
зламати мене, вивести мене
ми обидва знаємо, як це має бути (це має бути)
просто витягніть мене звідси
Я сказав це зі страху, що я втрачу вашу повагу
але мені потрібна твоя любов
Мені потрібні ваші руки
Мені потрібна буря, яка ніколи не закінчується
ми проберемося через ніч
Я піду за тобою, якщо ти тримаєш мене міцно
просто витягніть мене звідси
Мені потрібні ваші руки
Мені потрібна буря, яка ніколи не закінчується
ти відчуваєш мене зараз/чи можеш відчути мене зараз
Я був у глибині дисонансного звуку, і ми знайшли
що кожен по-своєму розуміє слова, коли ми їх дивимося
проклинати їхнє народження
у кожного є певний спосіб використання слів, коли ми дивимося їх
проклинати їхнє народження
У мене виникло відчуття, ніби не все добре
Я виник відчуття, ніби хтось переступить межу
(боягуз знає, що йому потрібно зробити, але не буде)
ці стіни мене не втримають
(боягуз знає, що йому потрібно зробити, але не буде) ці стіни мене не утримають
боягуз знає, що йому потрібно зробити, але цього не робить
це змушує мене зануритися глибше в горло
(боягуз знає, що йому потрібно зробити, але не буде)
ці стіни мене не втримають
просто витягніть мене звідси
Я сказав це зі страху, що я втрачу вашу повагу
але мені потрібна твоя любов
Мені потрібні ваші руки
Мені потрібна буря, яка ніколи не закінчується
ми проберемося через ніч
Я піду за тобою, якщо ти тримаєш мене міцно
просто витягніть мене звідси
Мені потрібні ваші руки
Мені потрібна буря, яка ніколи не закінчується