| Don’t fall asleep please
| Не засинай, будь ласка
|
| You need to stay awake
| Вам потрібно не спати
|
| Till everyone sees that you’re no better than me
| Поки всі не побачать, що ти нічим не кращий за мене
|
| This is your only chance
| Це ваш єдиний шанс
|
| This is your chance to be more then dirt and sand
| Це ваш шанс бути більше, ніж бруд і пісок
|
| This is the place where it all comes to an end
| Це місце, де все закінчується
|
| Don’t fall asleep
| Не заснути
|
| You’ll be consumed by the fear of your dreams
| Вас поглине страх перед своїми мріями
|
| I fell asleep with the stars spinning above me
| Я заснув із зірками, які крутилися наді мною
|
| And now it’s all I see
| І тепер це все, що я бачу
|
| I took a chance with the waves crashing around me
| Я ризикнув, коли хвилі розбивалися навколо мене
|
| But you were just beyond my reach
| Але ти був просто поза межами моєї досяжності
|
| Everyone’s got their Medusa
| У кожного своя Медуза
|
| But no ones looking to start a fight
| Але ніхто не хоче розпочати бійку
|
| And everyone’s got their problems
| І у кожного свої проблеми
|
| But no ones looking to make it right
| Але ніхто не прагне зробити це правильно
|
| Take it or leave it
| Прийняти його або залишити його
|
| You’ve gone insane
| Ви зійшли з розуму
|
| It’s the end of the ages and no ones left to blame but (you)
| Це кінець віків, і нікого не залишається винуватим, крім (ви)
|
| I fell asleep with the stars spinning above me
| Я заснув із зірками, які крутилися наді мною
|
| And now it’s all I see
| І тепер це все, що я бачу
|
| I took a chance with the waves crashing around me
| Я ризикнув, коли хвилі розбивалися навколо мене
|
| But you were just beyond my reach
| Але ти був просто поза межами моєї досяжності
|
| And now you’re gone (now you’re gone) and we moved on
| А тепер вас немає (тепер вас немає), і ми рухалися далі
|
| But suddenly this dirt and gravel has become the best kind of company
| Але раптом цей бруд і гравій стали найкращою компанією
|
| We’ll be the monsters
| Ми будемо монстрами
|
| We’ll be the monsters if we need to be
| Ми будемо монстрами, якщо нам це потрібно
|
| But we’ll always show you what you need to see
| Але ми завжди покажемо вам, що вам потрібно побачити
|
| Don’t look back (yeah, yeah)
| Не озирайся назад (так, так)
|
| Love is a verb and that’s a concept you know nothing about
| Любов — це дієслово, і це поняття, про яке ви нічого не знаєте
|
| You never heard and now there’s no one left to save you now
| Ви ніколи не чули, і тепер нема нікого, хто б вас врятував
|
| Fall asleep, fall asleep
| Засинати, заснути
|
| You never know what you need
| Ніколи не знаєш, що тобі потрібно
|
| And everything you build is one more broken dream
| І все, що ви будуєте, — це ще одна зламана мрія
|
| I fell asleep with the stars spinning above me
| Я заснув із зірками, які крутилися наді мною
|
| And now it’s all I see
| І тепер це все, що я бачу
|
| I took a chance with the waves crashing around me
| Я ризикнув, коли хвилі розбивалися навколо мене
|
| But you were just beyond my reach
| Але ти був просто поза межами моєї досяжності
|
| And now you’re gone (now you’re gone) and we moved on
| А тепер вас немає (тепер вас немає), і ми рухалися далі
|
| But suddenly this dirt and gravel has become the best kind of company | Але раптом цей бруд і гравій стали найкращою компанією |