Переклад тексту пісні Till You Come Back To Me - The Rippingtons, Russ Freeman

Till You Come Back To Me (оригінал)

Though you don´t call me anymore
I sit and wait in vain
I guess I´ll rap on your door
Tap on your window pane
I want to tell you, baby
The changes I´ve been going through,
missing you, listen you
´til you come back to me
That´s what I´m gonna do
Why did you have to decide
You had to set me free
I´m gonna swallow my pride
I´m gonna beg you to (please baby please) see me
I´m gonna walk by myself
Just to prove that my love is true
Oh, for you baby
´til you come back to me
That´s what I´m gonna do
Living for you my dear
Is like living in a world of constant fear
Hear my plea, (hear my plea)
I´ve got to make you see
That our love is dying
(Our love is dying)
I´m gonna camp on your step
Until I get through to you
I´ve got to change your view baby
´til you come back to me
That´s what I´m gonna do
´til you come back to me
That´s what I´m gonna do x2
I’m gonna rap on your door
Tap on your window pane
(Tap on your window pane) x 2
Fades

Till You Come Back To Me (переклад)

Хоча ти мені більше не дзвониш
Я сиджу і чекаю марно
Мабуть, я постукую у ваші двері
Торкніться віконної панелі
Я хочу сказати тобі, дитино
Зміни, через які я переживав,
сумую за тобою, слухай
поки ти не повернешся до мене
Це те, що я зроблю
Чому ви повинні були вирішити
Ви повинні були звільнити мене
Я проковтну свою гордість
Я буду благати вас (будь ласка, дитино, будь ласка) побачити мене
Я буду ходити сам
Просто щоб довести, що моє кохання справжнє
О, для тебе, дитинко
поки ти не повернешся до мене
Це те, що я зроблю
Живу для тебе, моя дорога
Це як жити у світі постійного страху
Почуй моє прохання, (почуй моє прохання)
Я повинен змусити вас побачити
Що наша любов вмирає
(Наша любов вмирає)
Я розташусь на твоїй сходинці
Поки я не дозвонюся до вас
Я мушу змінити твій погляд, дитино
поки ти не повернешся до мене
Це те, що я зроблю
поки ти не повернешся до мене
Ось що я збираюся зробити x2
Я буду стукати у ваші двері
Торкніться віконної панелі
(Торкніться віконної панелі) x 2
Згасає