Переклад тексту пісні You Took Advantage of Me - Jim Hall, Zoot Sims, Russ Freeman

You Took Advantage of Me - Jim Hall, Zoot Sims, Russ Freeman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Took Advantage of Me, виконавця - Jim Hall. Пісня з альбому Zoot Sims Meets Lambert- Hendricks- Ross 1959, у жанрі Джаз
Дата випуску: 10.11.2011
Лейбл звукозапису: Fresh Sound
Мова пісні: Англійська

You Took Advantage of Me

(оригінал)
When a girl has the heart of a mother
It must go to someone of course
It can’t be sister or brother
And so I love my horse
But horses are frequently silly
Mine ran from the beach of Okhala
And left me alone for a filly
So I have picked you up
I’m a sentimental sap, that’s all
What’s the use of trying not to fall?
I have no will, you’ve made your kill
Cause you took advantage of me
I’m just like an apple on a bough
And you’re gonna shake me down somehow
So, what’s the use, you’ve cooked my goose
Cause you took advantage of me
I’m so hot and bothered that
I don’t know my elbow from my ear
I suffer something awful each time
You go and much worse when you’re near
Here I am with all my bridges burned
Just a babe in arms where you’re concerned
So lock the doors and call me yours
Cause you took advantage of me.
I’m a sentimental sap, that’s all
What’s the use of trying not to fall?
I have no will, you’ve made your kill
Cause you took advantage of me
I’m just like an apple on a bough
And you’re gonna shake me down somehow
So, what’s the use, you’ve cooked my goose
Cause you took advantage of me
I’m so hot and bothered that
I don’t know my elbow from my ear
I suffer something awful each time
You go and much worse when you’re near
Here I am with all my bridges burned
Just a babe in arms where you’re concerned
So lock the doors and call me yours
Cause you took advantage of me You took advantage of me
(переклад)
Коли у дівчини серце мами
Звісно, ​​це має отримати комусь
Це не може бути сестра чи брат
І тому я люблю свого коня
Але коні часто дурні
Мій біг із пляжу Охали
І залишив мене в спокої
Тож я підібрав вас
Я — сентиментальний химер, от і все
Який сенс намагатися не впасти?
Я не маю волі, ви зробили своє вбивство
Бо ти скористався мною
Я як яблуко на гілці
І ти якось мене потрясеш
Тож, яка користь, ви приготували мого гусака
Бо ти скористався мною
Мені так жарко, і це мене турбує
Я не відношу лікоть від вуха
Щоразу я переживаю щось жахливе
Ви йдете і набагато гірше, коли ви поруч
Ось я зі спаленими всіма мостами
Просто немовля на обіймах, де вас турбує
Тож замикайте двері та називайте мене своєю
Бо ти скористався мною.
Я — сентиментальний химер, от і все
Який сенс намагатися не впасти?
Я не маю волі, ви зробили своє вбивство
Бо ти скористався мною
Я як яблуко на гілці
І ти якось мене потрясеш
Тож, яка користь, ви приготували мого гусака
Бо ти скористався мною
Мені так жарко, і це мене турбує
Я не відношу лікоть від вуха
Щоразу я переживаю щось жахливе
Ви йдете і набагато гірше, коли ви поруч
Ось я зі спаленими всіма мостами
Просто немовля на обіймах, де вас турбує
Тож замикайте двері та називайте мене своєю
Бо ти скористався мною Ти скористався мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You'd Be so Nice to Come Home To ft. Jim Hall, Frank Buttler, Jimmy Bond 2016
Get Out Of My Life Woman ft. Thad Jones, Joe Williams 1994
A Taste Of Honey 2019
What Is This Thing Called Love? ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
I Didn't Know About You ft. Zoot Sims, Billy Bean, Jim Hall 2011
Four ft. Russ Freeman, Mel Lewis, Freddie Green 2011
Airegin ft. Jim Hall, Zoot Sims, Russ Freeman 2011
I Didn't Know About You ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
Four ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
Airegin ft. Billy Bean, Freddie Green, Zoot Sims 2011
I've Got You Under My Skin ft. Jim Hall 1997
Just Squeeze Me ft. Barney Kessel, Herbie Mann, Mel Lewis 2012
Love Makes the Wolrd Go 'Round ft. Jim Hall, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
East of the Sun 2015
Four ft. Freddie Green, Zoot Sims, Billy Bean 2011
I Was Doing All Right ft. Jim Hall, Zoot Sims, Russ Freeman 2011
Stairway to the Stars ft. Jim Hall, Freddie Hubbard, Philly Joe Jones 2020
Love Makes the World Go 'Round 2012
Love Makes the Wolrd Go 'Round ft. Mel Lewis, Zoot Sims, Freddie Green 2011
I Was Doing All Right ft. Billy Bean, Freddie Green, Zoot Sims 2011

Тексти пісень виконавця: Jim Hall
Тексти пісень виконавця: Zoot Sims
Тексти пісень виконавця: Russ Freeman
Тексти пісень виконавця: Mel Lewis
Тексти пісень виконавця: Freddie Green