Переклад тексту пісні You Stepped out of a Dream - Russ Freeman

You Stepped out of a Dream - Russ Freeman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Stepped out of a Dream, виконавця - Russ Freeman. Пісня з альбому Four Classic Albums (Chet Baker Quartet Featuring Russ Freeman / Quartet / Trio / Double Play), у жанрі Джаз
Дата випуску: 12.11.2015
Лейбл звукозапису: Avid
Мова пісні: Англійська

You Stepped out of a Dream

(оригінал)
You
Stepped out of a dream
You are too wonderful
To be what you seem
Could there be eyes like yours?
Could there be lips like yours?
Could there be smiles like yours
Honest and truly?
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart
(musical interlude)
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart.
..
Wa-dee-la-la
Out of a dream!
(переклад)
ви
Вийшов із мрії
Ти надто чудовий
Бути тим, ким здається
Чи можуть бути очі, як у вас?
Чи можуть бути такі губи, як у вас?
Чи можуть бути такі посмішки, як ваша
Чесно і по-справжньому?
ви
Вийшов із хмари
Я хочу забрати тебе
Подалі від натовпу
І я маю вас усіх
На самоті і окремо
Поза мрою
Безпечно в моєму серці
(музична інтермедія)
ви
Вийшов із хмари
Я хочу забрати тебе
Подалі від натовпу
І я маю вас усіх
На самоті і окремо
Поза мрою
Безпечно в моєму серці.
..
Ва-ді-ла-ля
Не з мрії!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Time After Time ft. Russ Freeman, Carson Smith, Bob Neel 2013
I Didn't Know About You ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
Four ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
Airegin ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
You Took Advantage of Me ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
You Don't Know What Love Is ft. Russ Freeman, Carson Smith, Bob Neel 2013
This Time the Dream's On Me ft. Russ Freeman, Bob Whitlock, Bobby White 2011
Daybreak ft. Russ Freeman, Carson Smith, Bob Neel 2013
Let's Get Lost ft. Russ Freeman, Carson Smith, Bob Neel 2013
Love Makes the Wolrd Go 'Round ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
I Was Doing All Right ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
Pavane for Dead Princess ft. Russ Freeman, Bob Whitlock, Bobby White 2011
All the Things You Are ft. Chet Baker Quartet 2015
Just Friends ft. Russ Freeman, Carson Smith, Bob Neel 2013
A Little Duet ft. Zoot Sims, Bud Shank, Russ Freeman 2011
You'd Be so Nice to Come Home To ft. André Previn, Russ Freeman 2020
Don't Worry About Me 2015
At Last 2015
Don't Worry 'Bout Me ft. Joe Mondragon, Russ Freeman 2011
It Don't Mean a Thing ft. Russ Freeman, Bill Perkins, Jack Sheldon 2013

Тексти пісень виконавця: Russ Freeman