Переклад тексту пісні I Don´t Ever Listen to You - The Rebels

I Don´t Ever Listen to You (оригінал)

You talk so loud when you feel any kind of anger
You talk so soft when you sense any sign of danger
You magnify
You trivialize
Manipulate
And falsify
But I
Realize
All your lies
And I don’t ever listen
And I
See your eyes
As you smile
And I don’t ever listen to you…
Turn off my mind
It’s number 9
My ears are fine
Can’t hear you whine
You’re here and I really miss any sound of silence
Your ego’s doomed, you believe in omniscient science
You minimize
You dignify
Misrepresent
And testify
But I
Realize
All your lies
And I don’t ever listen
And I
See your eyes
As you cry
And I don’t ever listen to you…
Turn off my mind
It is not dying
My ears are fine
Can’t hear you whine
And when you to try to guide I never listen to you
And if you make 'er cry I’m gonna get rid of you
I never listen to you!
With all the excuses you give, you know you speak to yourself
Just don’t feel bad if I leave and If I don’t wanna stay
I never listen to you!

(переклад)

Ви так голосно говорите, коли відчуваєте будь-який гнів
Ти говориш так тихо, коли відчуваєш ознаки небезпеки
Ви збільшуєте
Ви тривіалізуєте
Маніпулювати
І фальсифікувати
Але я
Усвідомити
Вся твоя брехня
І я ніколи не слухаю
І я
Бачити свої очі
Коли ти посміхаєшся
І я ніколи не слухаю тебе…
Вимкнути мій розум
Це номер 9
Мої вуха в порядку
Не чути, як ти скиглиш
Ти тут, і я дуже сумую за будь-яким звуком тиші
Ваше его приречене, ви вірите у всезнаючу науку
Ви мінімізуєте
Ви гідні
Вводити в оману
І свідчити
Але я
Усвідомити
Вся твоя брехня
І я ніколи не слухаю
І я
Бачити свої очі
Як ти плачеш
І я ніколи не слухаю тебе…
Вимкнути мій розум
Воно не вмирає
Мої вуха в порядку
Не чути, як ти скиглиш
І коли ти намагаєшся керувати, я ніколи тебе не слухаю
І якщо ти розплачешся, я позбудуся від тебе
Я ніколи не слухаю тебе!
З усіма виправданнями, які ви даєте, ви знаєте, що говорите самі з собою
Просто не переживайте, якщо я піду й Якщо не захочу залишитися
Я ніколи не слухаю тебе!