Переклад тексту пісні Fell Through - The Rare Occasions

Fell Through - The Rare Occasions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fell Through, виконавця - The Rare Occasions.
Дата випуску: 05.05.2014
Мова пісні: Англійська

Fell Through

(оригінал)
In a hundred million ways
I had lost the nerve to say
How every fiber of the heart
Is pulled from nothing at the start
So as it spun out of control
Should I have sought the half or whole?
For I can see the now from then
Will never know this place again
Out of focus, out of time everybody needs a little light
Anechoic passersby have seen the little sea within her eyes
And I don’t even have to be bold enough to shake the floor
To be the driftless, silken glimmer shining at her door
I’ll leave it to conviction alone until I’ve seen the truth
We were tangled in our hopes before they fell through
Must I smash apart the phone
To drown the contrapuntal drone?
They say it’s just a little noise
But what’s a loss that don’t destroy?
Out of focus, out of time everybody needs a little light
Anechoic passersby have seen the little sea within her eyes
And I don’t even have to be bold enough to shake the floor
To be the driftless, silken glimmer shining at her door
I’ll leave it to conviction alone until I’ve seen the truth
We were tangled in our hopes before they fell through
(переклад)
У сотню мільйонів способів
Я втратив нерви сказати
Як кожна фібра серця
Витягується з нуля на початку
Тому, як це вийшло з-під контролю
Мені слід було шукати половину чи цілу?
Бо я бачу теперішнє з тих пір
Ніколи більше не дізнаюся про це місце
Поза фокусом, поза часом усім потрібне трішки світла
Перехожі без луни бачили маленьке море в її очах
І мені навіть не потрібно бути достатньо сміливим, щоб похитнути підлогу
Щоб бути незануреним, шовковим блиском, що сяє біля її дверей
Я залишу це лише на переконання, доки не побачу правду
Ми заплуталися в наших надіях, перш ніж вони збулися
Чи повинен я розбити телефон
Щоб втопити контрапунктний дрон?
Вони кажуть, що це просто невеликий шум
Але що таке втрата, яка не знищує?
Поза фокусом, поза часом усім потрібне трішки світла
Перехожі без луни бачили маленьке море в її очах
І мені навіть не потрібно бути достатньо сміливим, щоб похитнути підлогу
Щоб бути незануреним, шовковим блиском, що сяє біля її дверей
Я залишу це лише на переконання, доки не побачу правду
Ми заплуталися в наших надіях, перш ніж вони збулися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Notion 2021
The Shallows 2018
Backwards 2018
Mercy Mercy 2018
Physics 2018
For You 2018
Shutting You Out 2018
Tether 2018

Тексти пісень виконавця: The Rare Occasions