Переклад тексту пісні Christianity Delete - The Project Hate MCMXCIX

Christianity Delete (оригінал)

I mourn (the Angels,
Thee helpless ones)
I’m sworn (to the black,
The unholy one)
You’re torn (a victim of
My sick mind)
I’m beyond a man?
I’m a God?
Your face (seen it a million
Times before)
Your race (ain't nothing but
A bunch of Whores)
In grace (Your paradise
is Torn)
All I know, blood will flow
As I mourn the
Angels in Heaven
And the helpless Ones I’m
Dying for
All souls are united forever
It doesn’t matter no more
Watch me as
Christianity’s Deleted
I’m flesh and blood, I’m
more than Your God
Watch me as
Christianity’s Deleted
I’m flesh and blood,
I’m more than Your God
Your mind (is fucked up
With a bunch of lies)
Your eyes (Hallucinating,
A paradise?)
Your lies (can't hold Me
Back from telling Mine)
Do you hate Me?
Well, so do I!
Your flesh (so easy to
Scrape from it’s bones)
Your kind (can't stand the
Sight of your soul)
Erased (the End?
Or will you rise again?)
So be it, I’ll hunt
You down again!
As beauty withers and
Finally dies
I hear the mourning, the
Angels cry
I procreate the spoken lies
As beauty withers and dies
I fear for the heavens to
crave back My soul
(And) destroy the picture,
The perfect whole
I re-create the untold lies
And burn My soul to
Ashes… to ashes…
As beauty withers and
Finally dies
I hear the mourning, the
Angels cry
I procreate the spoken lies
As beauty withers and dies
Pale faces burn My eyes as
I behold
The fall of the Whores as
The truth unfolds
A burning sensation of joy
inside my head
As Their souls try to
escape death
I laugh as their God never
shows
I laugh as their God never
shows
I laugh as their God never
shows
All I know, blood will flow
Mine is Yours, Yours is not
Mind, You bid farewell
Exploit Your beauty,
Explore My hell
It’s getting cold again, the
insanity remains the same
Eternal, infernal, in a bitter
Symphony I hear
Your name
Mine is Yours, Yours is not
Mind, You bid farewell
Exploit Your beauty,
Explore My hell
It’s getting cold again, the
insanity remains the same
Eternal, infernal, in a bitter
Symphony I hear
Your name
I stand so speechless now
My devotion fades away
You whisper sadly to Me
«So God is dead… So am I…
So am I… So am I…»

(переклад)

Я сумую (ангели,
Ви безпорадні)
Я присягнувся (чорному,
Нечестивий)
Ви розірвані (жертва
Мій хворий розум)
Я більше за чоловіка?
Я бог?
Ваше обличчя (бачив мільйон
Рази раніше)
Ваша раса (не що інше, як
Купа повій)
У благодаті (Твій рай
рваний)
Усе, що я знаю, кров тектиме
Коли я оплакую
Ангели на небесах
А я безпорадний
Вмирати за
Усі душі назавжди з’єднані
Це більше не має значення
Дивіться на мене як
Християнство видалено
Я з плоті і крові, я
більше, ніж Твій Бог
Дивіться на мене як
Християнство видалено
Я плоть і кров,
Я більше ніж Твій Бог
Ваш розум (з’єдбаний
З купою брехні)
Твої очі (галюцинації,
Рай?)
Твоя брехня (не втримає мене
Повернувшись із розповіді Моїм)
Ви ненавидите мене?
Ну, і я теж!
Ваша плоть (так легко
Зіскріб з його кісток)
Ваш вид (терпіти не може
Погляд твоєї душі)
Стертий (Кінець?
Або ви знову встанете?)
Хай буде так, я буду полювати
Ти знову вниз!
Як в’яне краса і
Нарешті помирає
Я чую жалобу,
Ангели плачуть
Я розмножую вимовлену брехню
Як краса в’яне і вмирає
Я боюся за небеса
жадати назад Мою душу
(І) знищити картинку,
Ідеальне ціле
Я відтворюю невимовну брехню
І спалити Мою душу
Прах до праху…
Як в’яне краса і
Нарешті помирає
Я чую жалобу,
Ангели плачуть
Я розмножую вимовлену брехню
Як краса в’яне і вмирає
Бліді обличчя горять Мої очі як
Я бачу
Падіння повій як
Правда розкривається
Пекуче відчуття радості
в моїй голові
Як намагаються їх душі
уникнути смерті
Я сміюся, як їх Бог ніколи
показує
Я сміюся, як їх Бог ніколи
показує
Я сміюся, як їх Бог ніколи
показує
Усе, що я знаю, кров тектиме
Моє твоє, твоє ні
Пам'ятайте, ви попрощаєтеся
Користуйся своєю красою,
Досліджуйте моє пекло
Знову похолодає, т
божевілля залишається таким же
Вічний, пекельний, у гіркій
Симфонія, яку я чую
Твоє ім'я
Моє твоє, твоє ні
Пам'ятайте, ви попрощаєтеся
Користуйся своєю красою,
Досліджуйте моє пекло
Знову похолодає, т
божевілля залишається таким же
Вічний, пекельний, у гіркій
Симфонія, яку я чую
Твоє ім'я
Я стою так безмовно зараз
Моя відданість згасає
Ти шепочеш мені сумно
«Отже Бог мертвий… Я теж…
Так і я… Такий же я…»