Переклад тексту пісні Swayed - The Planet Smashers

Swayed (оригінал)

Why do you think you get what you want with your wallet
Impossible to move I’m a rock (no-no-no)
If you want my attention
You had better change your ways start acting kind
(no miss-behaving) and stop pushing around
I won’t be swayed I won’t be swayed
Gifts are nice and present helps
But your money can’t buy my love
No-no-no (no-no-no)
If you want my affection you had better change your ways
(take things easy) send some time (give more freely)
Then you’ll find the chance increasing of me coming around
I won’t be swayed I won’t be swayed
I’m not gonna cave in no
I won’t be taken by my wills not breaking I won’t be swayed

(переклад)

Чому ви думаєте, що отримуєте те, що хочете, за допомогою гаманця?
Неможливо ворушитися, я камень (ні-ні-ні)
Якщо ви хочете мою увагу
Вам краще змінити свої способи, почніть вести себе добре
(ніякої промахи) і припиніть штовхатися
Я не буду похитатися, Я не буду похитатися
Подарунки приємні, подарунок допомагає
Але твої гроші не можуть купити мою любов
Ні-ні-ні (ні-ні-ні)
Якщо вам потрібна моя прихильність, вам краще змінити свій шлях
(спокійся) надішліть трохи часу (дайте більше вільно)
Тоді ви побачите, що ймовірність того, що я з’явлюся, збільшиться
Я не буду похитатися, Я не буду похитатися
Я не збираюся поступатися ні
Мене не візьме моя воля, не зламаючись, Я не буду похитатися