Переклад тексту пісні Save It - The Planet Smashers

Save It (оригінал)

How can I feel the way I do
Each time I get this close to you
The part of me that won’t let go
Making me keep my self control
Save it for the right time
When we’ll start again
Tomorrow’s just around the bend
Softly crawl into my shell and wait it out till everything is well
What makes me act the way I do
The earth the stars the sky the moons
Life memories silver and goal
What makes good times so hard to hold
Save it for the right time when we’ll start again
There’s no reason to pretend wandering around the world
Trying to find myself
You can never walk away from where you are
But right here at home, next to you so all alone
Is no know one that you’ve ever known
Silently, sorry
Why save it for the right time
When that’s just pretend we can’t never have this day again
Love is waiting on the shelf
While I’m too scared to be a friend
Wandering around the world trying to find myself
I turn around one day and there you are…
Don’t save it cause the right time is the one we’re in
So no more waiting to begin open my heart going to let it sing
Each grain of sand is everything
The truth is never quite
So far we can never walk away from where we are…

(переклад)

Як я можу почувати себе так, як я
Кожного разу я наближаюся до вас
Частина мене, яка не відпускає
Змушує мене зберегти самоконтроль
Збережіть на потрібний час
Коли почнемо знову
Завтра просто за поворотом
М’яко заповзі в мою оболонку і зачекай, поки все буде добре
Що змушує мене діяти так, як я
Земля зірки небо місяці
Життєві спогади срібло і гол
Через що хороші часи так важко перетримувати
Збережіть на потрібний час, коли ми почнемо знову
Немає причини вдавати, що блукаєте світом
Намагаюся знайти себе
Ви ніколи не зможете піти з того місця, де ви є
Але тут, вдома, поруч із тобою, зовсім самотній
Це не відомий, який ви коли-небудь знали
Тихо, вибачте
Навіщо зберігати на потрібний час
Коли це просто прикидатися, що ми не зможемо ніколи знову мати цей день
Любов чекає на полці
Хоча я занадто боюся бути другом
Мандрую світом, намагаючись знайти себе
Одного разу я обвернувся, і ось ти…
Не зберігайте, оскільки ми знаходимося в правильний час
Тож більше не чекати, початок відкривати моє серце, щоб заспівати
Кожна піщинка — це все
Правда ніколи не буває зовсім
Поки що ми ніколи не зможемо піти з того місця, де ми є…