Переклад тексту пісні Record Collector - The Planet Smashers

Record Collector (оригінал)

I’ve got my walking shoes on
I’m off to the record shop
Going downtown
Want to see what can be found
I’m downtown at the record shop
Quite a scene at the record shop
I’ve come to find some old Chris Spedding
Maybe Rico or Otis Redding
Record Collector
Spending my money
Cause it’s all mine
Making my rounds
Shopping downtown
I got my hit detector
I’m a record collector
See that girl with the Pearl Jam sweater
Makes me wish I liked Eddie Vedder
I’m a record collector
Spending my money
Cause it’s all mine

Record Collector (переклад)

Я взув черевики
Я йду до магазину звукозаписів
Їдуть в центр міста
Хочете побачити, що можна знайти
Я в центрі записного магазину
Досить сцена в магазині звукозаписів
Я прийшов знайти старого Кріса Спеддінга
Можливо, Ріко чи Отіс Реддінг
Збірник записів
Витрачаю мої гроші
Бо це все моє
Роблю свої обходи
Шопінг у центрі міста
Я отримав мій детектор ударів
Я колекціонер записів
Подивіться на ту дівчину зі светром Pearl Jam
Мені хочеться, щоб мені сподобався Едді Веддер
Я колекціонер записів
Витрачаю мої гроші
Бо це все моє